VI Vietnamesisk ordbog: hoan nghênh
hoan nghênh har 74 oversættelser på 19 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af hoan nghênh
- velkommen [greeting given upon someone's arrival]
- byde velkommen [affirm or greet the arrival of someone]
VI ES Spansk 4 oversættelser
- dar (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- ¡bienvenido! [greeting given upon someone's arrival] {m}
- ¡bienvenida! [greeting given upon someone's arrival] {f}
- bienvenidos [greeting given upon someone's arrival] {p}
VI FR Fransk 3 oversættelser
- souhaiter la bienvenue [affirm or greet the arrival of someone]
- accueillir [affirm or greet the arrival of someone]
- bienvenue [greeting given upon someone's arrival] {f}
VI IT Italiensk 7 oversættelser
- accogliere
- salve (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival]
- benvenuto! (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] {m}
- benvenuta! (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] {f}
- benvenuti! (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] {p}
- benvenute! (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] (f'p)
- dare il benvenuto
VI PT Portugisisk 8 oversættelser
- receber (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- acolher (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- dar (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- bem-vindo! (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] {m}
- bem-vinda! (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] {f}
- bem-vindos! (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] {p}
- bem-vindas! (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] {p} (f'p)
- dar as boas-vindas a
VI NL Hollandsk 3 oversættelser
- welkom heten (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- verwelkomen (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- welkom! (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival]
VI SV Svensk 2 oversættelser
VI DE Tysk 3 oversættelser
- begrüßen (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- willkommen (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival]
- willkommen heißen (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
VI CS Tjekkisk 5 oversættelser
- vítáme tě (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival]
- vítáme vás (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival]
- vítat (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- vítej (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] (int v adj n)
- vítejte (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] (int v adj n)
VI PL Polsk 4 oversættelser
VI BG Bulgarsk 7 oversættelser
- добре дошъл {s} (dobre došãl)
- добре дошли {p} (dobre došli)
- приветствам (privétstvam)
- до́бре дошъ̀л (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] (int v adj n)
- до́бре дошла́ (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] (int v adj n)
- до́бре дошли́ (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] (int v adj n)
- приве́тствам (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (int v adj n)
VI HU Ungarsk 4 oversættelser
- Isten hozott (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival]
- üdvözöl (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- fogad (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone]
- Isten hozta (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] (int v adj n)
VI AF Afrikaans 2 oversættelser
VI RU Russisk 4 oversættelser
- приветствовать (vt)
- добро пожаловать (dobró požálovat’)
- приве́тствовать (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (v n)
- добро́ пожа́ловать (int v adj n) [greeting given upon someone's arrival] (int v adj n)
VI SL Slovensk 5 oversættelser
- dobrodošel! [greeting given upon someone's arrival] {m}
- dobrodošla! [greeting given upon someone's arrival] {f}
- dobrodošli! [greeting given upon someone's arrival] {p}
- izreči dobrodošlica'dobrodošlico
- izreči (int v adj n) [affirm or greet the arrival of someone] (int v adj n)