VI Vietnamesisk ordbog: nền
nền har 61 oversættelser på 15 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af nền
VI ES Spansk 4 oversættelser
- formación (n v) [social heritage] {f}
- fondo (n v) [part of picture] {m}
- lecho (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {m}
- segundo plano (n v) [activity not visible to the user, less important feature] (n v)
VI FR Fransk 6 oversættelser
- origine (n v) [social heritage] {f}
- fond (n v) [less important feature] {m}
- passé (n v) [social heritage] {m}
- arrière-plan (n v) [part of picture] {m}
- tâche de fond (n v) [activity not visible to the user] (n v)
- en arrière-plan (n v) [activity not visible to the user] (n v)
VI IT Italiensk 9 oversættelser
- istruzione (n v) [social heritage] {f}
- legato (n v) [social heritage] {m}
- formazione (n v) [social heritage] {f}
- sfondo (n v) [part of picture] {m}
- retaggio (n v) [social heritage]
- in sordina (n v) [activity not visible to the user]
- sottofondo (n v) [activity not visible to the user, less important feature]
- bagaglio culturale (n v) [social heritage] (n v)
- secondo piano (n v) [less important feature] (n v)
VI PT Portugisisk 7 oversættelser
- instrução (n v) [social heritage] {f}
- formação (n v) [social heritage] {f}
- fundo (n v) [part of picture] {m}
- experiência (n v) [social heritage] {f}
- superfície (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {f}
- plano de fundo (n v) [part of picture]
- segundo plano (n v) [activity not visible to the user, less important feature] (n v)
VI NL Hollandsk 4 oversættelser
- bed (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {n}
- bodem (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {m}
- bedding (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {f}
- onderlaag (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed]
VI SV Svensk 1 oversættelse
- bakgrund (n v) [activity not visible to the user, less important feature, part of picture, social heritage] (u)
VI DE Tysk 9 oversættelser
- Lager (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {n}
- Fläche (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {f}
- Grund (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {m}
- Auflager (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed]
- Bett (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {n}
- Boden (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed] {m}
- Hintergrund (n v) [less important feature, part of picture, social heritage] {m}
- Auflagefläche (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed]
- Ladefläche (n v) [flat surface or layer on which something else is to be placed]
VI PL Polsk 4 oversættelser
- tło (n v) [activity not visible to the user, part of picture] {n}
- doświadczenie (n v) [social heritage]
- drugi plan (n v) [less important feature] (n v)
- dalszy plan (n v) [less important feature] (n v)
VI BG Bulgarsk 2 oversættelser
- фон (n v) [part of picture] (n v)
- заден план (n v) [activity not visible to the user, part of picture] (n v)
VI HU Ungarsk 1 oversættelse
- háttér (n v) [activity not visible to the user, less important feature, part of picture, social heritage] (n v)
VI AF Afrikaans 2 oversættelser
VI RU Russisk 8 oversættelser
- происхожде́ние (n v) [social heritage] (n v)
- образова́ние (n v) [social heritage] (n v)
- подгото́вка (n v) [social heritage] (n v)
- бэкгра́унд (n v) [less important feature, part of picture, social heritage] (n v)
- фо́н (n v) [less important feature, part of picture] (n v)
- за́дний план (n v) [less important feature, part of picture] (n v)
- бэ́кграунд (n v) [part of picture] (n v)
- фо́новый режи́м (n v) [activity not visible to the user] (n v)