phong tục har 52 oversættelser på 18 sprog

oversættelser af phong tục

VI DA Danske 4 oversættelser
  • tradition (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation]
  • overlevering (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation]
  • skik (n adj v) [frequent repetition of the same act] (n adj v)
  • sædvane (n adj v) [frequent repetition of the same act] (n adj v)
VI EN Engelsk 1 oversættelse
  • tradition (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation]
VI ES Spansk 3 oversættelser
  • habituación (n adj v) [frequent repetition of the same act] {f}
  • costumbre (n adj v) [frequent repetition of the same act] {f}
  • tradición (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] {f}
VI FR Fransk 2 oversættelser
  • coutume (n adj v) [frequent repetition of the same act] {f}
  • tradition (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] {f}
VI IT Italiensk 1 oversættelse
  • tradizione (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] {f}
VI PT Portugisisk 3 oversættelser
  • hábito (n adj v) [frequent repetition of the same act] {m}
  • costume (n adj v) [frequent repetition of the same act] {m}
  • tradição (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] {f}
VI NL Hollandsk 3 oversættelser
  • gebruiken (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • manieren (n adj v) [frequent repetition of the same act] (p)
  • traditie (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] {f}
VI SV Svensk 4 oversættelser
  • sedvänja (n adj v) [frequent repetition of the same act] (u)
  • tradition (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] (u)
  • vana (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • sed (n adj v) [frequent repetition of the same act]
VI DE Tysk 6 oversættelser
  • Brauch (n adj v) [frequent repetition of the same act] {m}
  • Gewohnheit (n adj v) [frequent repetition of the same act] {f}
  • Sitte (n adj v) [frequent repetition of the same act] {f}
  • Überlieferung (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] {f}
  • Tradition (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] (f)
  • Urüberlieferung (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] (n)
VI CS Tjekkisk 3 oversættelser
  • tradice (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation]
  • zvyk (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • obyčej (n adj v) [frequent repetition of the same act] {m}
VI PL Polsk 2 oversættelser
  • tradycja (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] {f}
  • zwyczaj (n adj v) [frequent repetition of the same act] {m}
VI BG Bulgarsk 4 oversættelser
VI HU Ungarsk 3 oversættelser
  • hagyomány (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation]
  • tradíció (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation]
  • szokás (n adj v) [frequent repetition of the same act]
VI AF Afrikaans 2 oversættelser
  • gebruik (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • tradisie (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] (n)
VI RU Russisk 4 oversættelser
VI SL Slovensk 2 oversættelser
  • tradicija (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] (n)
  • običaj (n adj v) [frequent repetition of the same act] (n adj v)
VI HI Hindi 2 oversættelser
  • रिवाज (n adj v) [frequent repetition of the same act] {m} (rivāj)
  • परंपरा (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation] (n)
VI JA Japansk 3 oversættelser
  • 伝統 (n) [a part of culture that is passed from person to person or generation to generation]
  • 習慣 (n adj v) [frequent repetition of the same act] (n)
  • 風俗 (n adj v) [frequent repetition of the same act] (n adj v)