CS Tjekkisk ordbog: fakt
fakt har 34 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af fakt
- kendsgerning (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real]
- faktum (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something concrete used as a basis for further interpretation]
- virkelighed (n) [something actual] (n)
CS
FR
Fransk
6 oversættelser
- fait (n) [an objective consensus on a fundamental reality, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
- énoncé (prep n adj) [condition assumed to be true] {m}
- vérité (n) [something concrete used as a basis for further interpretation] {f}
- prémisse (prep n adj) [condition assumed to be true] {f}
- postulat (prep n adj) [condition assumed to be true] {m}
- donnée de départ (prep n adj) [condition assumed to be true] (prep n adj)
CS
IT
Italiensk
2 oversættelser
- fatto (n) [something concrete used as a basis for further interpretation] {m}
- dato di fatto (n) [something actual] {m}
CS
PT
Portugisisk
2 oversættelser
- fato (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
- facto (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
CS
DE
Tysk
3 oversættelser
- Faktum (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something concrete used as a basis for further interpretation] {n}
- Tatsache (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {f}
- Fakt (n) [something actual, something which has become real]
CS
NL
Hollandsk
1 oversættelse
- feit (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {n}
CS
SV
Svensk
4 oversættelser
- verklighet (n) [something which has become real] (u)
- faktum (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation] {n}
- given (prep n adj) [condition assumed to be true]
- givet (prep n adj) [condition assumed to be true]
CS
PL
Polsk
1 oversættelse
- fakt (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {m}
CS
BG
Bulgarsk
1 oversættelse
- факт (n) [something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] (n)
CS
RU
Russisk
1 oversættelse
- факт (n) [an objective consensus on a fundamental reality, information about a particular subject, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] (m)
CS
SL
Slovensk
1 oversættelse
- dejstvo (n) [an objective consensus on a fundamental reality, something actual, something concrete used as a basis for further interpretation, something which has become real] {n}