DA Danske ordbog: fadder
fadder har 22 oversættelser på 13 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af fadder
DA ES Spansk 1 oversættelse
- padrino (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] {m}
DA FR Fransk 1 oversættelse
- parrain (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] {m}
DA IT Italiensk 1 oversættelse
- padrino (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] {m}
DA PT Portugisisk 2 oversættelser
DA DE Tysk 1 oversættelse
- Pate (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] {m}
DA NL Hollandsk 2 oversættelser
DA SV Svensk 3 oversættelser
- gudfar (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (u)
- fadder (n) [person who stood for a child during a naming ceremony or baptism]
- gudfader (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
DA PL Polsk 2 oversættelser
- ojciec chrzestny (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner]
- chrzestny (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
DA CS Tjekkisk 1 oversættelse
- kmotr (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner]
DA BG Bulgarsk 1 oversættelse
- кръстник (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
DA HU Ungarsk 1 oversættelse
- keresztapa (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
DA RU Russisk 1 oversættelse
- крёстный оте́ц (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
DA JA Japansk 5 oversættelser
- 代父 (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
- 教父 (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
- ゴッドファーザー (n v) [man present at the christening of a baby who promises to help raise the child in a Christian manner] (n v)
- 教父母 (n) [person who stood for a child during a naming ceremony or baptism] (n)
- 名付け親 (n) [person who stood for a child during a naming ceremony or baptism] (n)