DE Tysk ordbog: ... entsprechend
... entsprechend har 39 oversættelser på 7 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af ... entsprechend
- in pursuance of [Gesetze] (formal)
- according to [Korrelation]
- in accordance with [Gesetze, Korrelation]
- in proportion to [Korrelation]
- pursuant to [Gesetze]
- in conformity with [Gesetze]
- in compliance with [Gesetze]
DE ES Spansk 4 oversættelser
- conforme a [Gesetze]
- de acuerdo a [Gesetze, Korrelation]
- de acuerdo con [Korrelation]
- de conformidad con [Gesetze]
DE FR Fransk 6 oversættelser
- en raison de [Korrelation]
- suivant [Korrelation] {m}
- par rapport à [Korrelation]
- selon [Korrelation]
- conformément à [Gesetze]
- en conformité avec [Gesetze]
DE IT Italiensk 4 oversættelser
- secondo [Gesetze, Korrelation] {m}
- in conformità a [Gesetze, Korrelation]
- proporzionato a [Korrelation]
- conformemente a [Gesetze]
DE PT Portugisisk 4 oversættelser
- de acordo com [Gesetze, Korrelation]
- conforme [Gesetze, Korrelation]
- em conformidade com [Gesetze]
- segundo [Gesetze] {m}
DE NL Hollandsk 9 oversættelser
- afhankelijk van [Korrelation]
- overeenkomstig [Gesetze, Korrelation]
- in verhouding met [Korrelation]
- naar gelang [Korrelation]
- al naargelang [Korrelation]
- in overeenkomst met [Korrelation]
- in overeenstemming met [Gesetze]
- in conformiteit met [Gesetze]
- conform [Gesetze]
DE SV Svensk 5 oversættelser
- efter [Korrelation]
- enligt [Gesetze, Korrelation]
- i enlighet med [Gesetze, Korrelation]
- i förhållande till [Korrelation]
- i överensstämmelse med [Gesetze]
Ord før og efter ... entsprechend
- ... dann ergibt sich ein differenzierteres Bild.
- ... dass die Fetzen fliegen
- ... der Atemwege
- ... der Autorin
- ... der Gesichtsfarbe
- ... der Sahara
- ... der Stadt
- ... der Städte
- ... des Autors
- ... enthält wertvolle Information
- ... entsprechend
- ... ersten Ranges
- ... fertig, aus!
- ... fliegen die Fetzen
- ... führt zu Missverständnissen
- ... führte zu Streitigkeiten
- ... für Arme
- ... für die einsame Insel
- ... gegen Schuppen
- ... geht auf Kulanz
- ... gemäß