ES Spansk ordbog: de acuerdo con
de acuerdo con har 55 oversættelser på 8 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af de acuerdo con
- accordingly
- according to (o) [correlación, general, texto]
- in accordance with (o) [correlación]
- in proportion to (o) [correlación]
- as appears from (o) [texto]
- as is evident from (o) [texto]
- depending on (o) [general]
ES PT Portugisisk 4 oversættelser
- de acordo com (o) [correlación, general, texto]
- conforme (o) [correlación, general, texto]
- segundo (o) [texto] {m}
- dependendo de (o) [correlación, general]
ES FR Fransk 9 oversættelser
- en raison de (o) [correlación, general]
- suivant (o) [correlación, general] {m}
- par rapport à (o) [correlación, general]
- selon (o) [correlación, general]
- à en juger par (o) [texto]
- comme il ressort de (o) [texto]
- comme le démontre (o) [texto]
- en fonction de (o) [correlación, general]
- compte tenu de (o) [correlación, general]
ES IT Italiensk 6 oversættelser
- secondo (o) [correlación, general, texto] {m}
- in conformità a (o) [correlación, general]
- proporzionato a (o) [correlación, general]
- conformemente a (o) [correlación, general, texto]
- come risulta da (o) [texto]
- in base a (o) [correlación, general]
ES DE Tysk 11 oversættelser
- im Verhältnis zu (o) [correlación]
- gemäß (o) [texto]
- je nachdem wie (o) [general]
- gemäß ... (o) [general]
- in Übereinstimmung mit (o) [correlación, general]
- je nach (o) [correlación]
- laut (o) [texto]
- wie hervorgeht aus (o) [texto]
- zufolge (n)
- ... entsprechend
- ... gemäß
ES NL Hollandsk 10 oversættelser
- afhankelijk van (o) [general, correlación]
- overeenkomstig (o) [correlación, general]
- in verhouding met (o) [correlación, general]
- naar gelang (o) [correlación, general]
- al naargelang (o) [general, correlación]
- in overeenkomst met (o) [correlación, general]
- zoals blijkt uit (o) [texto]
- naargelang (o) [correlación, general]
- naarmate (o) [correlación, general]
- overeenkomstig met (o) [correlación, general]
ES SV Svensk 7 oversættelser
- efter (o) [correlación, general]
- enligt (o) [correlación, general]
- i enlighet med (o) [correlación, general]
- i förhållande till (o) [correlación, general]
- alltefter (o) [correlación, general]
- som framgår av (o) [texto]
- som framträder av (o) [texto]