DE Tysk ordbog: Abgrenzen
Abgrenzen har 82 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Abgrenzen
- mark out (v) [Landvermessung]
- mark off (v) [Landvermessung]
- demarcate (v) [Landvermessung, mark the limits or boundaries of something]
- delimitate (v) [begrenzen]
- dissociate oneself (v)
- distance oneself (v)
- define (v)
- delimit (v) [begrenzen]
- zoning
- mark down
- mark-off
DE
ES
Spansk
9 oversættelser
- distanciarse (v)
- delimitar (v) [Landvermessung, begrenzen]
- diferenciarse (v)
- concretar (v)
- delinear (v) [Landvermessung]
- trazar (v) [Landvermessung]
- demarcar (v) [Landvermessung]
- deslindar (v) [begrenzen]
- restringir (v) [to restrict or limit]
DE
FR
Fransk
12 oversættelser
- se distinguer (v)
- se différencier (v)
- délimiter (v) [Landvermessung, begrenzen]
- se démarquer (v)
- déterminer (v)
- tracer les lignes de (v) [Landvermessung]
- tracer les limites de (v) [Landvermessung]
- borner (v) [Landvermessung, begrenzen]
- jalonner (v) [Landvermessung]
- tracer (v) [Landvermessung]
- limiter (v) [begrenzen]
- restreindre (v) [to restrict or limit]
DE
IT
Italiensk
10 oversættelser
- delimitare (v) [Landvermessung, begrenzen, to restrict or limit]
- prendere le distanze (v)
- definire (v)
- ridurre (v) [to restrict or limit]
- tracciare [Landvermessung]
- segnare [Landvermessung]
- demarcare [Landvermessung, mark the limits or boundaries of something]
- limitare [begrenzen, to restrict or limit]
- restringere (v) [to restrict or limit]
- contenere (v) [to restrict or limit]
DE
PT
Portugisisk
7 oversættelser
DE
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- markeren (v) [Landvermessung]
- afbakenen [Landvermessung, begrenzen]
- afperken [Landvermessung]
- afmerken (v) [Landvermessung]
- begrenzen [Landvermessung, begrenzen, to restrict or limit]
- demarqueren [Landvermessung]
- beteugelen (v) [to restrict or limit]
- beperken (v) [to restrict or limit]
DE
SV
Svensk
6 oversættelser
- sätta upp gränser (v)
- avskärma (sig) (v)
- avgränsa (v) [Landvermessung, begrenzen, mark the limits or boundaries of something]
- staka ut [Landvermessung]
- märka ut [Landvermessung]
- begränsa [begrenzen]
DE
CS
Tjekkisk
4 oversættelser
- omezit (v) [to restrict or limit]
- oklešťovat (v) [to restrict or limit] (v)
- restringovat (v) [to restrict or limit] (v)
- provést restrikci (v) [to restrict or limit] (v)
DE
PL
Polsk
6 oversættelser
DE
RU
Russisk
5 oversættelser
- огораживать (vt)
- ограни́чивать (v) [to restrict or limit] (v)
- сде́рживать (v) [to restrict or limit] (v)
- сдержа́ть (v) [to restrict or limit] (v)
- ограни́чить (v) [to restrict or limit] (v)