DE Tysk ordbog: anmutig
anmutig har 97 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af anmutig
- graceful (a) [Pose, allgemein, showing grace]
- elegant (a) [Pose]
- attractive
- lovely
- charming
- gracious
- dainty
- charmingly
- daintily
- gracefully [in a graceful manner]
DE
ES
Spansk
6 oversættelser
DE
FR
Fransk
3 oversættelser
- gracieux (a) [Pose, allgemein, showing grace]
- élégant (a) [Pose]
- gracieusement (adv) [in a graceful manner]
DE
IT
Italiensk
7 oversættelser
- grazioso (a) [reizend, mit Anmut, allgemein]
- leggiadro (a) [reizend, mit Anmut, showing grace]
- avvenente (a) [reizend, mit Anmut]
- bello (adj) [showing grace]
- aggraziato [Pose, showing grace]
- elegante [Pose, showing grace]
- graziosamente (adv) [in a graceful manner]
DE
PT
Portugisisk
3 oversættelser
- elegante [Pose]
- gracioso [Pose, allgemein, showing grace]
- graciosamente (adv) [in a graceful manner]
DE
SV
Svensk
9 oversættelser
- behagfull (a) [reizend, mit Anmut, allgemein, showing grace]
- graciös (a) [reizend, mit Anmut, allgemein, Pose]
- prydlig (adj) [showing grace]
- elegant [Pose, in a graceful manner, showing grace]
- behag (adv) [in a graceful manner] {n}
- förtjusande (adj) [showing grace]
- anslående (adj) [showing grace]
- tilltalende (adj) [showing grace] (adj)
- behagfullt (adv) [in a graceful manner] (adv)
DE
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
DE
PL
Polsk
3 oversættelser
- powabny (adj) [showing grace]
- pełen wdzięku (adj) [showing grace] (adj)
- wdzięcznie (adv) [in a graceful manner] (adv)
DE
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
DE
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- méltóságteljes (adj) [showing grace] (adj)
- bájosan (adv) [in a graceful manner] (adv)
- kecsesen (adv) [in a graceful manner] (adv)
DE
RU
Russisk
8 oversættelser
- очаровательный
- обаятельный (adj)
- элега́нтный (adj) [showing grace] (v adj n)
- изя́щный (adj) [showing grace] (n adj v)
- изя́щно (adv) [in a graceful manner] (adv adj)
- грацио́зный (adj) [showing grace] (adj)
- грацио́зно (adv) [in a graceful manner] (adv)
- элега́нтно (adv) [in a graceful manner] (adv)
DE
FI
fi
22 oversættelser
- kaunis (adj) [showing grace]
- komea (adj) [showing grace]
- ihana (adj n) [slight and shapely; lovely; graceful]
- armas
- viehkeä [showing grace]
- viehättävä (adj) [showing grace]
- sievä
- sorea
- sulava (adj) [showing grace]
- suloinen
- uljas (adj) [showing grace]
- upea (adj) [showing grace]
- miellyttävä
- ihastuttava (adj n) [slight and shapely; lovely; graceful]
- sulavaliikkeinen (adj) [showing grace] (adj)
- kauniisti (adv) [in a graceful manner] (adv)
- sulavasti (adv) [in a graceful manner] (adv)
- viehkeästi (adv) [in a graceful manner] (adv)
- viehättävästi (adv) [in a graceful manner] (adv)
- komeasti (adv) [in a graceful manner] (adv)
- upeasti (adv) [in a graceful manner] (adv)
- uljaasti (adv) [in a graceful manner] (adv)
DE
TR
tr
10 oversættelser