Faden har 93 oversættelser på 22 sprog

oversættelser af Faden

DE DA Danske 2 oversættelser
  • favn (n v) [measure of length]
  • tråd (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)
DE EN Engelsk 15 oversættelser
DE ES Spansk 4 oversættelser
  • hilo (n) [{{Pl.1}}, Bericht, Näharbeit, Textilien, long, thin and flexible form of material] {m}
  • sutura (n) [Medizin] {f}
  • filamento (n) [Textilien] {m}
  • braza (n v) [measure of length]
DE FR Fransk 6 oversættelser
DE IT Italiensk 6 oversættelser
  • filo (n) [{{Pl.1}}, Bericht, Näharbeit, Textilien, long, thin and flexible form of material] {m}
  • braccio (n v) [measure of length] {m}
  • sutura [Medizin , Medizin] {f}
  • fune [Textilien] {f}
  • cavo [Textilien] {m}
  • corda [Textilien] {f}
DE PT Portugisisk 5 oversættelser
  • fio (n) [{{Pl.1}}, Textilien, Bericht, long, thin and flexible form of material] {m}
  • linha (n) [Bericht, long, thin and flexible form of material, Textilien, Näharbeit] {f}
  • sutura [Medizin , Medizin] {f}
  • barbante (n v) [long, thin and flexible form of material] {m}
  • braça (n v) [measure of length] (n v)
DE NL Hollandsk 5 oversættelser
  • hechtdraad [Medizin , Medizin] {m}
  • garen [Näharbeit, long, thin and flexible form of material] {n}
  • draad [Bericht, Näharbeit, Textilien, long, thin and flexible form of material] {m}
  • filament [Textilien] {n}
  • vadem (n v) [measure of length]
DE SV Svensk 6 oversættelser
DE CS Tjekkisk 3 oversættelser
  • vlákno [long, thin and flexible form of material]
  • nit [long, thin and flexible form of material] {f}
  • sáh (n v) [measure of length]
DE PL Polsk 4 oversættelser
  • sążeń (n) [Längeneinheit, measure of length] {m}
  • nitka (n) [{{Pl.1}}, long, thin and flexible form of material] {f}
  • wątek (n) [{{Pl.1}}] {m}
  • nić (n) [{{Pl.1}}, long, thin and flexible form of material] {f}
DE BG Bulgarsk 6 oversættelser
DE HU Ungarsk 2 oversættelser
  • cérna (n v) [long, thin and flexible form of material]
  • öl (n v) [measure of length]
DE AF Afrikaans 1 oversættelse
  • draad (n v) [long, thin and flexible form of material]
DE RU Russisk 8 oversættelser
DE SL Slovensk 2 oversættelser
  • nit [long, thin and flexible form of material] {f}
  • seženj (n v) [measure of length] {m}
DE ZH Kinesisk 2 oversættelser
DE HI Hindi 1 oversættelse
DE JA Japansk 1 oversættelse
  • 糸 (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)
DE VI Vietnamesisk 1 oversættelse
  • chỉ (n v) [long, thin and flexible form of material] (n v)
DE NO no 2 oversættelser
  • favn [measure of length] {m}
  • tråd [long, thin and flexible form of material] {m}
DE FI fi 6 oversættelser
  • lanka [long, thin and flexible form of material]
  • kuitu (n v) [long, thin and flexible form of material]
  • johtolanka (n v) [clue]
  • syli (n v) [measure of length]
  • säie (n v) [long, thin and flexible form of material]
  • rihma [long, thin and flexible form of material]
DE TR tr 5 oversættelser