DE Tysk ordbog: Feuerpause
Feuerpause har 29 oversættelser på 17 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Feuerpause
- våbenhvile (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] (n)
- cease-fire
- ceasefire [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose]
- break in the firing
DE
ES
Spansk
3 oversættelser
- tregua (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {f}
- alto el fuego (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {m}
- armisticio (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {m}
DE
FR
Fransk
2 oversættelser
- cessez-le-feu (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {m}
- trêve (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {f}
DE
IT
Italiensk
2 oversættelser
- cessate il fuoco (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {m}
- armistizio (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {m}
DE
PT
Portugisisk
3 oversættelser
- trégua (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {f}
- cessar-fogo (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {m}
- armistício (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {m}
DE
NL
Hollandsk
1 oversættelse
- staakt-het-vuren (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {n}
DE
SV
Svensk
1 oversættelse
- eldupphör (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] (n)
DE
CS
Tjekkisk
1 oversættelse
- příměří (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose]
DE
PL
Polsk
2 oversættelser
- rozejm (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {m}
- zawieszenie broni (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] {n}
DE
HU
Ungarsk
2 oversættelser
- fegyverszünet (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] (n)
- tűzszünet (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] (n)
DE
RU
Russisk
2 oversættelser
- переми́рие (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] (n)
- прекраще́ние огня́ (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] (n)
DE
JA
Japansk
2 oversættelser
DE
VI
Vietnamesisk
1 oversættelse
- lệnh ngừng bắn (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose] (n)
DE
NO
no
1 oversættelse
- våpenhvile (n) [in warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose]