DE Tysk ordbog: Freak
Freak har 77 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Freak
DE
ES
Spansk
8 oversættelser
- freaki (n) [abwertend]
- friki (n) [abwertend, leidenschaftlich, person intensely interested in a particular field or hobby]
- frik (n) [abwertend]
- fanático (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] {m}
- chiflado (n v) [person intensely interested in a particular field or hobby] (informal)
- pirado (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something]
- computín (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers] (n v)
- flipado (n v) [person intensely interested in a particular field or hobby] (n v)
DE
FR
Fransk
7 oversættelser
- mordu (n) [abwertend, leidenschaftlich, person who has an obsession or extreme knowledge of something] {m}
- fou (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] {m}
- fanatique (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] {m}
- original (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] {m}
- fana (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] (m/f (informal))
- geek (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers, person intensely interested in a particular field or hobby] (n v)
- Frick
DE
IT
Italiensk
9 oversættelser
- patito (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] {m}
- fanatico (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] {m}
- entusiasta (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something]
- maniaco (n v) [person intensely interested in a particular field or hobby, person who has an obsession or extreme knowledge of something] {m}
- fricchettone (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices]
- geek (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers] (n v)
- hacker (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers] (n v)
- smanettone (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers] (n v)
- Frick
DE
PT
Portugisisk
1 oversættelse
- geek (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers] (n v)
DE
NL
Hollandsk
6 oversættelser
- fanaat (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] {m}
- freak (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers, person intensely interested in a particular field or hobby] {m}
- engerd (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] (n v)
- computerfreak (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers] (n v)
- Geek
- Frick
DE
SV
Svensk
4 oversættelser
DE
CS
Tjekkisk
7 oversættelser
- blázen (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] {m}
- podivín (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices]
- fanda (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something]
- nadšenec (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] (n)
- magor (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] (n v adj)
- machr (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] (n v adj)
- Geek
DE
PL
Polsk
1 oversættelse
- geek (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers]
DE
BG
Bulgarsk
1 oversættelse
- чудак (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] (adj n v)
DE
RU
Russisk
13 oversættelser
- Фрики (n) [abwertend, leidenschaftlich]
- гик (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers]
- у́мник (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] (n adj)
- фана́тик (n v) [person intensely interested in a particular field or hobby, person who has an obsession or extreme knowledge of something] (n)
- чуда́к (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something, person intensely interested in a particular field or hobby, nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] (n)
- фрик (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] (n)
- чо́кнутый (n v) [person intensely interested in a particular field or hobby] (adj)
- поме́шанный (n v) [person intensely interested in a particular field or hobby] (adj)
- бота́ник (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] (n)
- фана́т (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] (n v)
- одержи́мый (n v) [person intensely interested in a particular field or hobby] (adj n)
- компью́терщик (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers] (n v)
- компью́терщица (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers] (n v)
DE
JA
Japansk
2 oversættelser
DE
FI
fi
4 oversættelser
- friikki (n) [abwertend, leidenschaftlich, expert in a technical field, particularly to do with computers, person intensely interested in a particular field or hobby]
- hullu (n v) [person intensely interested in a particular field or hobby]
- nörtti (n v) [expert in a technical field, particularly to do with computers]
- -friikki (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something] (n v adj)
DE
TR
tr
1 oversættelse
- manyak (n v adj) [person who has an obsession or extreme knowledge of something]