FR Fransk ordbog: original
original har 77 oversættelser på 10 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af original
- archetypal (a) [archétype]
- original (a) [archétype, général, plan, propriété]
- prototypal (a) [archétype]
- prototypic (a) [archétype]
- prototypical (a) [archétype]
- character (n) [homme]
- eccentric (n) [homme]
- creative (a) [plan]
- oddity (n) [homme]
- weirdo (n) [homme] (informal)
- weirdie (n) [homme] (informal)
- pristine (a) [condition] (formal)
FR
ES
Spansk
7 oversættelser
- arquetípico (a) [général, archétype]
- prototípico (a) [archétype, général]
- original (n) [homme, propriété, plan, général, condition, archétype] {f}
- excéntrico (n) [général, homme] {m}
- creativo (a) [plan]
- rareza (n) [homme] {f}
- prístino (a) [condition, propriété]
FR
IT
Italiensk
10 oversættelser
- originale (a) [condition, général, homme, plan, propriété, archétype] {f}
- archetipo (a) [archétype, général] {m}
- prototipo (a) [archétype, général] {m}
- eccentrico (n) [général, homme] {m}
- stravagante (n) [homme] {f}
- ricco d'inventiva (a) [plan]
- tipo bizzarro (n) [général, homme] {m}
- originario (a) [condition, propriété]
- pristino (a) [condition, propriété]
- fricchettone (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices]
FR
DE
Tysk
12 oversættelser
- ursprünglich (a) [propriété, condition]
- Original (n) [général, homme] {n}
- Sonderling (n) [homme] {m}
- archetypisch (a) [archétype]
- mustergültig (a) [archétype]
- original (a) [général, archétype]
- urbildlich (a) [archétype]
- kreativ (a) [plan]
- originell (a) [plan]
- Spinner (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] {m}
- Freak (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices]
- Eigenbrötler (n) (m)
FR
PT
Portugisisk
12 oversættelser
- original (a) [condition, général, homme, plan, propriété, archétype] {m}
- arquetípico (a) [archétype, général]
- prototípico (a) [archétype, général]
- esquisito (n) [général, homme] {m}
- estranho (n) [général, homme] {m}
- excêntrico (n) [général, homme] {m}
- singularidade (n) [homme] {f}
- criativo (a) [plan]
- primeiro (a) [condition, propriété] {m}
- raridade (n) [homme] {f}
- figura (n) [général, homme] {f}
- intacto (a) [condition, propriété]
FR
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- archetypisch (a) [général, archétype]
- oorspronkelijk (a) [archétype, condition, général, propriété]
- prototypisch (a) [archétype, général]
- oer- (a) [archétype, général]
- origineel (n) [général, propriété, plan, homme, condition, archétype] {n}
- zonderling (n) [général, homme] {m}
- creatief (a) [plan]
- excentriekeling (n) [général, homme] {m}
- vreemde snuiter (n) [homme] {m}
- engerd (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] (n v)
FR
SV
Svensk
8 oversættelser
- ursprunglig (a) [condition, général, propriété, archétype]
- första (a) [condition, propriété]
- arketypisk (a) [archétype, général]
- prototypisk (a) [archétype, général]
- original- (a) [archétype, propriété, général, condition]
- kreativ (a) [plan]
- original (n) [général, homme] {n}
- originell (a) [archétype, général, plan]
FR
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
- blázen (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] {m}
- podivín (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices]
- magor (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] (n v adj)
FR
BG
Bulgarsk
1 oversættelse
- чудак (n v adj) [nonconformist, especially in appearance, sexual orientation, gender identity, or business practices] (adj n v)