DE Tysk ordbog: giftig
giftig har 96 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af giftig
- vitriolic (a) [Blick] (formal)
- vicious (a) [Blick]
- malignant (a) [Blick]
- waspish (a) [Bemerkung]
- toxic (a) [allgemein, having a harmful chemical nature]
- venomous (a) [Schlange] (formal)
- poisonous (a) [gesundheitsschädlich, allgemein]
- stinging
- virulent
- bilious
- noxious
- envenomed
- noxiously
- pungently
- ulcerous
- contaminative (adj)
- venomously (adv)
- viperish (adj) [spiteful; treacherous] (adj)
- virulently (adv)
- miasmic
- poisonously
- viperous
- waspy
- toxically
- toxical
- viperously
DE
ES
Spansk
7 oversættelser
- venenoso (a) [gesundheitsschädlich, Schlange, allgemein, pertaining to or containing venom, pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical]
- cruel (a) [Blick]
- áspero (a) [Bemerkung]
- mordaz (a) [Bemerkung]
- lleno de odio (a) [Blick]
- malicioso (a) [Blick]
- tóxico (a) [allgemein, having a harmful chemical nature]
DE
FR
Fransk
9 oversættelser
- venimeux (a) [gesundheitsschädlich, Schlange, Blick, pertaining to or containing venom, pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical]
- vénéneux (a) [gesundheitsschädlich, pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical]
- toxique (a) [gesundheitsschädlich, allgemein, having a harmful chemical nature]
- méchant (a) [Blick, Bemerkung]
- envieux (a) [Blick]
- acerbe (a) [Bemerkung]
- aigre (a) [Bemerkung]
- mauvais (a) [Blick]
- intoxicant (a) [allgemein]
DE
IT
Italiensk
8 oversættelser
- velenoso (a) [gesundheitsschädlich, allgemein, Schlange, Bemerkung, pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical, pertaining to or containing venom]
- tossico (a) [gesundheitsschädlich, allgemein, having a harmful chemical nature] {m}
- cattivo (a) [Blick]
- maligno [Blick]
- malizioso (a) [Blick]
- malevolo [Blick, Bemerkung]
- astioso [Bemerkung]
- tossica (adj) [having a harmful chemical nature] {f}
DE
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- áspero (a) [Bemerkung]
- mordaz [Bemerkung, Blick]
- malicioso [Blick]
- maldoso [Blick]
- acrimonioso [Blick]
- venenoso [Schlange, pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical, allgemein]
- tóxico [allgemein, having a harmful chemical nature]
- peçonhento [Schlange, pertaining to or containing venom, pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical]
DE
NL
Hollandsk
5 oversættelser
DE
SV
Svensk
8 oversættelser
- giftig (a) [gesundheitsschädlich, allgemein, Schlange, Blick, Bemerkung, having a harmful chemical nature, pertaining to or containing venom, pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical]
- lättretad (a) [gesundheitsschädlich]
- retlig (a) [gesundheitsschädlich]
- ilsken (a) [Blick]
- ond (a) [Blick]
- elak (a) [Blick]
- frän [Bemerkung]
- toxisk [allgemein]
DE
PL
Polsk
6 oversættelser
DE
RU
Russisk
4 oversættelser
- токсичный (adj)
- ядовитый (n) (adj)
- токси́чный (adj) [having a harmful chemical nature] (adj)
- ядови́тый (adj) [having a harmful chemical nature, pertaining to or containing venom, pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical] (adj)
DE
SL
Slovensk
3 oversættelser
- strupen (adj) [having a harmful chemical nature] (adj)
- strupeno (adj) [pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical] (adj)
- zastrupljeno (adj) [pertaining to or containing venom] (adj)
DE
FI
fi
2 oversættelser
- myrkyllinen (a) [gesundheitsschädlich, having a harmful chemical nature, pertaining to or containing venom, pertaining to or denoting an animal capable of producing a poisonous chemical]
- toksinen (adj) [having a harmful chemical nature] (adj)