Woxikon / Danske ordbog / K / klobig

DE Tysk ordbog: klobig

klobig har 65 oversættelser på 15 sprog
Gå til Oversættelser

oversættelser af klobig

DE EN Engelsk 10 oversættelser
DE ES Spansk 3 oversættelser
  • torpe (adj n) [awkward or inefficient in use or construction, awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous, not elegant or well-planned] {m}
  • desmañado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • patoso (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
DE FR Fransk 3 oversættelser
  • lourd (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • gauche (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] {f}
  • maladroit (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] {m}
DE IT Italiensk 6 oversættelser
  • rozzo (adj n) [not elegant or well-planned]
  • impacciato (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • maldestro (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • goffo (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • sgraziato (adj n) [not elegant or well-planned]
  • malfatto (adj n) [not elegant or well-planned]
DE PT Portugisisk 4 oversættelser
  • desajeitado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] {m}
  • atrapalhado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • desastrado (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] {m}
  • desgracioso (adj n) [not elegant or well-planned]
DE NL Hollandsk 6 oversættelser
  • onhandzaam (a) [ungeschickt]
  • log (a) [ungeschickt]
  • onhandig (a) [ungeschickt, awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous, not elegant or well-planned]
  • lomp (a) [ungeschickt]
  • plomp (a) [Kloben]
  • stuntelig (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
DE SV Svensk 7 oversættelser
  • grov (a) [ungeschickt]
  • klumpig (a) [ungeschickt, Kloben, awkward or inefficient in use or construction, awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • otymplig (adj n) [awkward or inefficient in use or construction]
  • drumlig (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • svårhanterlig (adj n) [awkward or inefficient in use or construction]
  • osmidig (adj n) [not elegant or well-planned]
  • klantig (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
DE CS Tjekkisk 4 oversættelser
  • nemotorný (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • neohrabaný (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
  • nevhodný (adj n) [not elegant or well-planned]
  • nešikovný (adj n) [awkward or inefficient in use or construction] (adj n)
DE PL Polsk 2 oversættelser
  • niezgrabny (adj n) [awkward or inefficient in use or construction] (siehe niezręczny)
  • niezdarny (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous]
DE BG Bulgarsk 2 oversættelser
  • тромав (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] (adj)
  • несръчен (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] (adj n)
DE HU Ungarsk 5 oversættelser
  • otromba (adj n) [not elegant or well-planned] (adj)
  • esetlen (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] (adj)
  • balkezes (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] (adj n)
  • ügyetlen (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous, not elegant or well-planned] (adj n)
  • szakszerűtlen (adj n) [not elegant or well-planned] (adj n)
DE RU Russisk 8 oversættelser
DE JA Japansk 1 oversættelse
  • 不器用な (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous] (adj n)
DE FI fi 1 oversættelse
  • kömpelö (adj n) [awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous, not elegant or well-planned]
DE TR tr 3 oversættelser

Ord før og efter klobig

Værktøjer