NL Hollandsk ordbog: lomp
lomp har 252 oversættelser på 7 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af lomp
- bearish [gedrag]
- uncivilized [boers]
- rude [gedrag]
- rough [gedrag]
- countrified [boers]
- boorish [boers, gedrag]
- ill-mannered [gedrag]
- cumbersome [voorwerpen]
- unmanageable [voorwerpen]
- unwieldy [voorwerpen]
- gawky [gedrag]
- lumbering [wandelen]
- hulking [persoon]
- gauche [gedrag]
- rag
- coarse
NL
ES
Spansk
41 oversættelser
- desagradable (a) [gedrag]
- tonto (a) [gedrag] {m}
- mentecato (a) [gedrag] {m}
- descarado (a) [gedrag]
- insolente (a) [gedrag]
- malhumorado (a) [gedrag]
- molesto (a) [voorwerpen]
- pesado (a) [boers, persoon, wandelen] (informal)
- antojadizo (a) [gedrag]
- caprichoso (a) [gedrag]
- irritable (a) [gedrag]
- impertinente (a) [gedrag]
- franco (a) [gedrag] {m}
- seco (a) [gedrag]
- incivilizado (a) [boers, persoon, wandelen]
- brusco (a) [gedrag]
- áspero (a) [gedrag]
- descortés (a) [gedrag]
- rudo (a) [gedrag]
- mal educado (a) [gedrag]
- abrupto (a) [gedrag]
- rústico (a) [wandelen, boers, persoon] {m}
- tosco (a) [boers, gedrag, persoon, wandelen]
- corpulento (a) [boers, persoon, wandelen] {m}
- incómodo (a) [voorwerpen]
- bobo (a) [gedrag] {m}
- torpe (a) [wandelen, persoon, gedrag, boers] {m}
- grosero (a) [gedrag] {m}
- atrevido (a) [gedrag] {m}
- idiota (a) [gedrag] {m}
- bruscamente (a) [gedrag]
- arisco (a) [gedrag]
- gruñón (a) [gedrag] {m}
- indiscreto (a) [gedrag]
- irrespetuoso (a) [gedrag]
- desmañado (a) [gedrag]
- desgarbado (a) [gedrag]
- chapucero (a) [gedrag] {m}
- irreverente (a) [gedrag]
- falto de tacto (a) [gedrag]
- poco delicado (a) [gedrag]
NL
FR
Fransk
47 oversættelser
- désagréable [gedrag]
- brusque [gedrag]
- bête [gedrag] {f}
- sot [gedrag] {m}
- effronté [gedrag]
- impudent [gedrag]
- difficile [gedrag]
- lourd [boers, persoon, wandelen]
- maussade [gedrag]
- embarrassant [voorwerpen]
- capricieux [gedrag]
- grognon [gedrag]
- grincheux [gedrag] {m}
- grossier [gedrag]
- bourru [gedrag]
- carré [gedrag] {m}
- rude [gedrag]
- fruste [gedrag]
- brutal [gedrag]
- paysan [boers, persoon, wandelen] {m}
- peu raffiné [boers, persoon, wandelen]
- rustre [gedrag] {m}
- lourdaud [boers, gedrag, persoon, wandelen] {m}
- pesant [boers, wandelen, persoon]
- mal élevé [gedrag]
- encombrant [voorwerpen]
- peu maniable [voorwerpen]
- impoli [gedrag]
- insolent [gedrag]
- rustaud [gedrag]
- irrespectueux [gedrag]
- renfrogné [gedrag]
- indiscret [gedrag] {m}
- avec brusquerie [gedrag]
- revêche [gedrag]
- de mauvaise humeur [gedrag]
- gauche [persoon, wandelen, gedrag, boers] {f}
- maladroit [boers, gedrag, persoon, wandelen] {m}
- boudeur [gedrag]
- discourtois [gedrag]
- irrévérencieux [gedrag]
- avec rudesse [gedrag]
- sans tact [gedrag]
- manquant de tact [gedrag]
- qui manque de tact [gedrag]
- peu délicat [gedrag]
- difficile à manier [voorwerpen]
NL
DE
Tysk
18 oversættelser
- barsch (a) [gedrag]
- schroff (a) [gedrag]
- taktlos (a) [gedrag]
- beschwerlich (a) [voorwerpen]
- ungehobelt (a) [boers]
- brummig (a) [gedrag]
- mürrisch (a) [gedrag]
- bäuerisch (a) [boers]
- plump (a) [wandelen, persoon, boers]
- ungeschliffen (a) [boers]
- flegelhaft (a) [gedrag]
- lümmelhaft (a) [gedrag]
- rüde (a) [gedrag]
- linkisch (a) [gedrag]
- unbeholfen (a) [gedrag]
- unhandlich (a) [voorwerpen]
- tölpelhaft (a) [gedrag]
- klobig
NL
IT
Italiensk
44 oversættelser
- sciocco (a) [gedrag] {m}
- stupido (a) [gedrag] {m}
- insolente (a) [gedrag]
- sfacciato (a) [gedrag]
- impudente (a) [gedrag] {f}
- irritabile (a) [gedrag]
- irascibile (a) [gedrag]
- di cattivo umore (a) [gedrag]
- indiscreto (a) [gedrag] {m}
- franco (a) [gedrag] {m}
- schietto (a) [gedrag]
- secco (a) [gedrag]
- scortese (a) [gedrag]
- sgarbato (a) [gedrag]
- brusco (a) [gedrag]
- rude (a) [gedrag]
- scontroso (a) [gedrag]
- asciutto (a) [gedrag]
- maleducato (a) [boers, gedrag, persoon, wandelen] {m}
- rozzo (a) [boers, gedrag, persoon, wandelen]
- zotico (a) [boers, gedrag, persoon, wandelen] {m}
- scomodo (a) [voorwerpen]
- impacciato (a) [gedrag]
- scemo (a) [gedrag]
- ottuso (a) [gedrag]
- ingombrante (a) [voorwerpen]
- scuro (a) [gedrag] {m}
- sfrontato (a) [gedrag]
- imbronciato (a) [gedrag]
- immusonito (a) [gedrag]
- pesante (a) [persoon, wandelen, boers]
- maldestro (a) [gedrag]
- goffo (a) [boers, gedrag, persoon, wandelen]
- sgraziato (a) [boers, wandelen, persoon, gedrag]
- di malumore (a) [gedrag]
- grande e goffo (a) [boers, persoon, wandelen]
- irrispettoso (a) [gedrag]
- irriverente (a) [gedrag]
- irriguardoso (a) [gedrag]
- con asprezza (a) [gedrag]
- con durezza (a) [gedrag]
- indelicato (a) [gedrag]
- che manca di tatto (a) [gedrag]
- poco maneggevole (a) [voorwerpen]
NL
PT
Portugisisk
42 oversættelser
- estúpido (a) [gedrag] {m}
- tonto (a) [gedrag] {m}
- aborrecido (a) [gedrag]
- insolente (a) [gedrag]
- rabugento (a) [gedrag] {m}
- grosseiro (a) [gedrag] {m}
- mal-humorado (a) [gedrag]
- irritável (a) [gedrag]
- desrespeitoso (a) [gedrag]
- descarado (a) [gedrag] {m}
- seco (a) [gedrag]
- rústico (a) [boers, persoon, wandelen] {m}
- rude (a) [gedrag]
- brusco (a) [gedrag]
- mal-educado (a) [gedrag] {m}
- bruto (a) [gedrag] {m}
- tosco (a) [gedrag]
- frio (a) [gedrag] {m}
- roceiro (a) [boers, persoon, wandelen] {m}
- caipira (a) [boers, persoon, wandelen] {m}
- desajeitado (a) [wandelen, voorwerpen, gedrag, boers, persoon] {m}
- difícil de manipular (a) [voorwerpen]
- mentecapto (a) [gedrag] {m}
- impudente (a) [gedrag]
- abobalhado (a) [gedrag]
- apatetado (a) [gedrag]
- atrapalhado (a) [gedrag]
- deselegante (a) [gedrag]
- soturno (a) [gedrag]
- taciturno (a) [gedrag]
- bruscamente (a) [gedrag]
- desengonçado (a) [wandelen, boers, persoon] {m}
- sem graça (a) [boers, gedrag, persoon, wandelen]
- torpe (a) [gedrag]
- de mão pesada (a) [gedrag]
- resmungão (a) [gedrag] {m}
- amuado (a) [gedrag]
- desastrado (a) [gedrag] {m}
- pesado e desajeitado (a) [boers, persoon, wandelen]
- descortês (a) [gedrag]
- indelicado (a) [gedrag]
- de difícil manuseio (a) [voorwerpen]
NL
SV
Svensk
44 oversættelser
- kort (a) [gedrag] {n}
- fräck (a) [gedrag]
- oförskämd (a) [gedrag]
- dum (a) [gedrag]
- lantlig (a) [boers, persoon, wandelen]
- besvärlig (a) [gedrag]
- grov (a) [gedrag]
- vresig (a) [gedrag]
- sur (a) [gedrag]
- trumpen (a) [gedrag]
- grinig (a) [gedrag]
- ohyfsad (a) [gedrag]
- plump (a) [gedrag]
- snäsig (a) [gedrag]
- burdus (a) [gedrag]
- barsk (a) [gedrag]
- björnaktig (a) [gedrag]
- rå (a) [gedrag]
- ovänlig (a) [gedrag]
- ohövlig (a) [gedrag]
- brysk (a) [gedrag]
- tvär (a) [gedrag]
- bondsk (a) [boers, gedrag, persoon, wandelen]
- tölpaktig (a) [wandelen, persoon, boers, gedrag]
- ohanterlig (a) [voorwerpen]
- klumpig (a) [boers, gedrag, persoon, voorwerpen, wandelen]
- oartig (a) [gedrag]
- tjockskallig (a) [gedrag]
- träskallig (a) [gedrag]
- uppkäftig (a) [gedrag]
- uppnosig (a) [gedrag]
- surmulen (a) [gedrag]
- otymplig (a) [gedrag]
- tafatt (a) [gedrag]
- drumlig (a) [gedrag]
- drullig (a) [gedrag]
- ograciös (a) [boers, gedrag, persoon, wandelen]
- tjurig (a) [gedrag]
- tung (a) [boers, persoon, wandelen]
- respektlös (a) [gedrag]
- vanvördig (a) [gedrag]
- bryskt (a) [gedrag]
- ofin (a) [gedrag]
- taktlös (a) [gedrag]