Woxikon / Danske ordbog / L / Laune

DE Tysk ordbog: Laune

Laune har 120 oversættelser på 18 sprog
Gå til Oversættelser

oversættelser af Laune

DE DA Danske 5 oversættelser
Show more...
DE EN Engelsk 12 oversættelser
DE ES Spansk 7 oversættelser
  • temperamento (n v) [tendency to be of a certain type of mood] {m}
  • genio (n) [Gefühle] {m}
  • humor (n) [Gefühle] {m}
  • capricho (n) [Grille, Natur, fanciful impulse, impulsive, seemingly unmotivated notion or action, lowest degree of desire, sudden causeless change or turn of the mind] {m}
  • antojo (n) [Grille, lowest degree of desire, sudden causeless change or turn of the mind] {m}
  • veleidad (n) [lowest degree of desire] {f}
  • Humor
DE FR Fransk 8 oversættelser
  • humeur (n) [spontan, Gefühle, Gemütszustand, state of mind] {f}
  • lubie (n) [spontan] {f}
  • fantaisie (n) [Grille] {f}
  • caractère (n v) [tendency to be of a certain type of mood] {m}
  • tempérament (n v) [tendency to be of a certain type of mood] {m}
  • état d'esprit (n v) [state of mind] {m}
  • caprice (n) [Grille, Natur, fanciful impulse, impulsive, seemingly unmotivated notion or action, sudden causeless change or turn of the mind] {m}
  • velléité (n) [lowest degree of desire]
DE IT Italiensk 15 oversættelser
DE PT Portugisisk 8 oversættelser
DE NL Hollandsk 10 oversættelser
DE SV Svensk 7 oversættelser
  • infall (n) [spontan, Grille, fanciful impulse, impulsive, seemingly unmotivated notion or action] {n}
  • nyck (n) [spontan, Natur, Grille, fanciful impulse, impulsive, seemingly unmotivated notion or action] (u)
  • lynne (n) [Gemütszustand, Gefühle] {n}
  • humör (n) [Gemütszustand]
  • stämning (n) [Gefühle] (u)
  • påhitt (n) [impulsive, seemingly unmotivated notion or action] {n}
  • ryck (n) [impulsive, seemingly unmotivated notion or action] {n}
DE CS Tjekkisk 3 oversættelser
  • Humor
  • rozmar (n) [fanciful impulse, sudden causeless change or turn of the mind]
  • kapric (n v adj) [sudden causeless change or turn of the mind] (n v adj)
DE PL Polsk 2 oversættelser
DE BG Bulgarsk 3 oversættelser
  • Хумор
  • каприз (n) [impulsive, seemingly unmotivated notion or action, sudden causeless change or turn of the mind] (n)
  • прищявка (n) [impulsive, seemingly unmotivated notion or action, sudden causeless change or turn of the mind] (n)
DE HU Ungarsk 1 oversættelse
DE RU Russisk 14 oversættelser
DE SL Slovensk 5 oversættelser
DE JA Japansk 1 oversættelse
DE NO no 3 oversættelser
DE FI fi 13 oversættelser
DE TR tr 3 oversættelser

Ord før og efter Laune

Værktøjer