DE Tysk ordbog: Pause
Pause har 119 oversættelser på 18 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Pause
- print (n)
- stop (n) [allgemein]
- cessation (n) [Tätigkeit]
- halt (n) [allgemein]
- lull (n) [Tätigkeit]
- letup (n) [allgemein]
- intermission (n) [Tätigkeit, Theater]
- spacing pulse (a)
- copy reproduction (n)
- recess (n) [Schule, ruhen]
- pause (n) [Unterbrechung, Tätigkeit]
- break (n) [Unterbrechung, Tätigkeit]
- copy
- respite
- adjournment
- blueprint
- tracing
- reproduction
- silence
- rest
- interregnum
- lay-off
- interlude
- interval
- time-out
- silent period
- blue-print
- extra time (n)
- no-transmission interval
DE
ES
Spansk
10 oversættelser
- pausa (n) [Unterbrechung, Tätigkeit, pause of a specified length in a piece of music] {f}
- interrupción (n) [Tätigkeit] {f}
- recreo (n) [ruhen] {m}
- calma (n) [Tätigkeit] {f}
- parada (n) [allgemein] {f}
- entreacto (n) [Theater] {m}
- descanso (n) [allgemein, relief from exertion; state of quiet and recreation] {m}
- momento de calma (n) [Tätigkeit] {m}
- intervalo (n) [Tätigkeit] {m}
- reposo (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation] {m}
DE
FR
Fransk
10 oversættelser
- pause (n) [Unterbrechung, Tätigkeit, pause of a specified length in a piece of music, rest or pause, usually from work] {f}
- cessation (n) [Tätigkeit] {f}
- récréation (n) [ruhen] {f}
- arrêt (n) [Tätigkeit, allgemein] {m}
- accalmie (n) [Tätigkeit] {f}
- moment de calme (n) [Tätigkeit] {m}
- interruption (n) [Tätigkeit] {f}
- entracte (n) [Theater] {m}
- repos (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation] {m}
- Touche Pause
DE
IT
Italiensk
10 oversættelser
- pausa (n) [Unterbrechung, Tätigkeit, rest or pause, usually from work] {f}
- calma [Tätigkeit] {f}
- sospensione [Tätigkeit] {f}
- riposo (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation] {m}
- ricreazione [ruhen] {f}
- fermata [allgemein] {f}
- sosta [allgemein] {f}
- interruzione [Tätigkeit, allgemein] {f}
- momento di calma [Tätigkeit] {m}
- intervallo [Theater] {m}
DE
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- pausa (n) [Unterbrechung, ruhen, allgemein, Theater, Tätigkeit, pause of a specified length in a piece of music, rest or pause, usually from work] {f}
- descanso (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation] {m}
- parada [allgemein] {f}
- intervalo (n) [ruhen, Tätigkeit, allgemein, Theater] {m}
- trégua [Tätigkeit] {f}
- calmaria [Tätigkeit] {f}
- estiagem [Tätigkeit] {f}
- interrupção [Tätigkeit] {f}
- repouso (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation] {m}
- Break
DE
NL
Hollandsk
5 oversættelser
- pauze (n) [Musik, Schule, Theater, Tätigkeit, Unterbrechung, allgemein, ruhen] {m}
- rust [allgemein, relief from exertion; state of quiet and recreation, pause of a specified length in a piece of music] {m}
- onderbreking [Tätigkeit, allgemein] {f}
- rustpauze [allgemein] {m}
- korte rust [Tätigkeit] {m}
DE
SV
Svensk
6 oversættelser
- paus (n) [Unterbrechung, ruhen, allgemein, Tätigkeit, Theater, pause of a specified length in a piece of music, relief from exertion; state of quiet and recreation, rest or pause, usually from work] (u)
- avbrott (n) [Tätigkeit, allgemein, rest or pause, usually from work] {n}
- rast (v n) [rest or pause, usually from work, allmän] (u)
- halt [allgemein] (u)
- uppehåll (n) [Tätigkeit] {n}
- mellanakt [Theater] (u)
DE
CS
Tjekkisk
5 oversættelser
- oddech (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation]
- přestávka (v n) [rest or pause, usually from work]
- pauza (n v) [pause of a specified length in a piece of music, rest or pause, usually from work]
- odpočinek (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation]
- Klávesa Break
DE
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- пауза (v n) [rest or pause, usually from work] (v n)
- междучасие (v n) [rest or pause, usually from work] (v n)
- Почивка
DE
SL
Slovensk
4 oversættelser
DE
HI
Hindi
1 oversættelse
- आराम (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation] {m} (ārām)
DE
FI
fi
6 oversættelser
- tauko (n) [Unterbrechung, pause of a specified length in a piece of music, relief from exertion; state of quiet and recreation, rest or pause, usually from work]
- välitunti (n) [Schule]
- seisaus
- pysähdys
- paussi (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation]
- lepotauko (n v) [relief from exertion; state of quiet and recreation] (n v)