Sitte har 94 oversættelser på 21 sprog

oversættelser af Sitte

DE DA Danske 3 oversættelser
DE EN Engelsk 9 oversættelser
DE ES Spansk 6 oversættelser
  • costumbre (n) [Tradition, Gewohnheit, frequent repetition of the same act, generally accepted principle, method or behaviour] {f}
  • habituación (n adj v) [frequent repetition of the same act] {f}
  • hábito (n) [Gewohnheit] {m}
  • uso (n) [Gewohnheit] {m}
  • práctica (n) [Gewohnheit] {f}
  • convención (n) [Gewohnheit, generally accepted principle, method or behaviour] {f}
DE FR Fransk 6 oversættelser
  • coutume (n) [Tradition, Gewohnheit, frequent repetition of the same act, long-established practice] {f}
  • usage (n) [Gewohnheit] {m}
  • habitude (n) [Gewohnheit] {f}
  • convention (n) [Gewohnheit, generally accepted principle, method or behaviour] {f}
  • pratique (n) [Gewohnheit] {f}
  • us (n adj v) [long-established practice]
DE IT Italiensk 6 oversættelser
DE PT Portugisisk 4 oversættelser
  • hábito [Gewohnheit, frequent repetition of the same act] {m}
  • costume [Gewohnheit, frequent repetition of the same act, long-established practice] {m}
  • convenção [Gewohnheit, generally accepted principle, method or behaviour] {f}
  • tradição (n adj v) [long-established practice] {f}
DE NL Hollandsk 7 oversættelser
  • gebruik [Gewohnheit, long-established practice] {n}
  • gewoonte [Gewohnheit, long-established practice] {f}
  • gebruiken (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • vast (n) [generally accepted principle, method or behaviour]
  • praktijk [Gewohnheit] {m}
  • conventie [Gewohnheit, generally accepted principle, method or behaviour] {f}
  • manieren (n adj v) [frequent repetition of the same act] (p)
DE SV Svensk 7 oversættelser
  • sedvänja [Gewohnheit, frequent repetition of the same act] (u)
  • bruk [Gewohnheit] {n}
  • praxis [Gewohnheit] (u)
  • konvention [Gewohnheit, generally accepted principle, method or behaviour] (u)
  • vana (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • sed (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • sedvana (n) [generally accepted principle, method or behaviour]
DE CS Tjekkisk 7 oversættelser
DE PL Polsk 2 oversættelser
DE BG Bulgarsk 6 oversættelser
DE HU Ungarsk 2 oversættelser
  • szokás (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • konvenció (n) [generally accepted principle, method or behaviour] (n)
DE AF Afrikaans 1 oversættelse
  • gebruik (n adj v) [frequent repetition of the same act]
DE RU Russisk 9 oversættelser
DE SL Slovensk 2 oversættelser
DE HI Hindi 1 oversættelse
DE JA Japansk 2 oversættelser
  • 習慣 (n adj v) [frequent repetition of the same act] (n)
  • 風俗 (n adj v) [frequent repetition of the same act] (n adj v)
DE VI Vietnamesisk 3 oversættelser
  • tập quán (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • phong tục (n adj v) [frequent repetition of the same act] (n)
  • tục lệ (n adj v) [frequent repetition of the same act] (n adj v)
DE NO no 3 oversættelser
DE FI fi 3 oversættelser
  • käytäntö (n) [generally accepted principle, method or behaviour, long-established practice]
  • tapa (n adj v) [frequent repetition of the same act]
  • konventio (n) [generally accepted principle, method or behaviour] (n)
DE TR tr 5 oversættelser
  • adet (n adj v) [frequent repetition of the same act] (-di)
  • âdet [generally accepted principle, method or behaviour]
  • gelenek (n) [generally accepted principle, method or behaviour] (-ği)
  • görenek (n adj v) [frequent repetition of the same act] (-ği)
  • töre