DE Tysk ordbog: vertreten
vertreten har 66 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af vertreten
- look after (v) [helfen]
- take to heart (v) [helfen]
- represent (v) [Person, Recht]
- substitute (v) [Person]
- replace (v) [Person]
- fill in for (v) [Person]
- substitute for (v) [Person]
- act for (v) [Stelle, Recht]
- substituted
- represented
- act in place of
- stood in
DE
ES
Spansk
9 oversættelser
- reemplazar (v) [Person]
- encargarse de (v) [helfen]
- ocuparse de (v) [helfen]
- representar (v) [Person, Recht]
- tomar algo a pecho (v) [helfen]
- sustituir (v) [Person]
- sustituir a (v) [Person]
- reemplazar a (v) [Person]
- suplir (v n adv) [to act as a substitute]
DE
FR
Fransk
6 oversættelser
- remplacer (v) [Stelle, Person]
- représenter (v) [Person, Recht]
- avoir à cœur (v) [helfen]
- veiller à (v) [helfen]
- défendre (v) [helfen]
- substituer (v) [Person]
DE
IT
Italiensk
8 oversættelser
- rimpiazzare (v) [Person]
- occuparsi di [helfen]
- rappresentare [Person, Recht]
- prendere a cuore [helfen]
- prendersi cura di [helfen]
- sostituire [Person]
- agire per conto di [Recht]
- supplire (v n adv) [to act as a substitute]
DE
PT
Portugisisk
7 oversættelser
- encarregar-se de [helfen]
- representar [Person, Recht]
- trocar [Person]
- tomar conta de [helfen]
- suprir (v n adv) [to act as a substitute]
- substituir [Person]
- entrar no lugar de [Person]
DE
NL
Hollandsk
7 oversættelser
- vervangen (v) [Person]
- zorgen voor [helfen]
- vertegenwoordigen [Person, Recht]
- behartigen (v) [helfen]
- substitueren [Person]
- als plaatsvervanger optreden voor [Person]
- representeren [Person, Recht]
DE
SV
Svensk
8 oversættelser
- ersätta (v) [Person]
- lägga på hjärtat [helfen]
- se till [helfen]
- supplera (v n adv) [to act as a substitute]
- representera (v) [Person, Recht]
- vara ersättare för [Person]
- vikariera för [Person]
- företräda [Recht]
DE
TR
tr
2 oversættelser
- temsil etmek (v) [Stelle]
- vekâlet etmek (v) [to make/name as a substitute] (v)
Ord før og efter vertreten
- vertreibende Gesellschaft
- vertreibendes Unternehmen
- vertreibest
- vertreibet
- vertreibst
- vertreibt
- vertretbar
- vertretbare Sachen
- vertretbarer
- vertrete
- vertreten
- vertreten / gegenwärtig sein
- vertreten sein
- vertreten sein auf, vorkommen auf, auftauchen auf
- vertretend
- vertretest
- vertretet
- vertretungsbefugt
- vertretungsberechtigt
- vertretungsweise
- vertrieb