DE Tysk ordbog: Verzerren
Verzerren har 61 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Verzerren
- deform (v) [verformen]
- distort (v) [Optik, verformen, to bring something out of shape]
- twist out of shape (v) [verformen]
- contort (v) [verformen, Gesicht]
- obscure
- warp
- blur
- Put out of shape
- skew sth.
DE
ES
Spansk
4 oversættelser
- deformar (v) [Optik, verformen]
- distorsionar (v) [to bring something out of shape, to give false account of, verformen]
- torcer (v) [verformen, Gesicht]
- retorcer (v) [Gesicht]
DE
FR
Fransk
4 oversættelser
- déformer (v) [Optik, to bring something out of shape, to give false account of, verformen]
- distordre (v) [Optik, to bring something out of shape, verformen]
- contorsionner (v) [verformen, Gesicht]
- tordre (v) [Gesicht]
DE
IT
Italiensk
4 oversættelser
- deformare [Optik, to bring something out of shape, verformen]
- distorcere (v) [to give false account of, verformen]
- sformare [verformen]
- contorcere [Gesicht]
DE
PT
Portugisisk
4 oversættelser
DE
NL
Hollandsk
6 oversættelser
- vervormen (v) [Optik, to bring something out of shape, verformen]
- verdraaien (v) [to give false account of, verformen]
- verwringen (v) [Gesicht, verformen]
- vertekenen [Optik]
- vervormd weergeven [Optik]
- vervalsen (v) [to give false account of] {n}
DE
SV
Svensk
3 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
7 oversættelser
- изкривявам (v) [to bring something out of shape] (v)
- изопачавам (v) [to give false account of] (n v)
- деформирам (v) [to bring something out of shape] (v adj)
- Грозя
- Загрозя
- Загрозявам
- Извращавам
DE
HU
Ungarsk
2 oversættelser
DE
RU
Russisk
9 oversættelser
- исказить (vt)
- искажа́ть (v) [to bring something out of shape, to give false account of] (n v adj)
- извраща́ть (v) [to give false account of] (v)
- изгиба́ть (v) [to bring something out of shape] (v n)
- изогну́ть (v) [to bring something out of shape] (n v)
- искази́ть (v) [to bring something out of shape, to give false account of] (n v)
- искривля́ть (v) [to bring something out of shape] (n v)
- искриви́ть (v) [to bring something out of shape] (v)
- изврати́ть (v) [to give false account of] (v)
DE
JA
Japansk
2 oversættelser
DE
NO
no
2 oversættelser
DE
FI
fi
3 oversættelser
- vääntää (v) [to bring something out of shape]
- vääristää (v) [to bring something out of shape, to give false account of]
- vääristellä (v) [to give false account of] (langan)