DE Tysk ordbog: Weil
Weil har 134 oversættelser på 22 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Weil
- for (conj prep) [because]
- fordi [because]
- thi (conj prep) [because]
- på grund af (adv conj) [on account]
- for the reason that (o) [Grund]
- by reason of (o) [Grund]
- since (v) [Subjunktion, Grund, Bindewort, because]
- for (v) [Subjunktion, Grund, because]
- as (v) [Subjunktion, Grund]
- because (v) [Subjunktion, Grund, Bindewort]
- that
- cos
- inasmuch as
- coz
- Weil
- cuz
- 'cause
DE
ES
Spansk
11 oversættelser
- visto que (v) [Subjunktion, Grund, because]
- una vez que (v) [Subjunktion]
- ya que (v) [Subjunktion, Grund, Bindewort, because]
- dado que (v) [Subjunktion, because]
- puesto que (v) [Subjunktion]
- pues (v) [Subjunktion, Grund, because]
- pues que (v) [Subjunktion]
- porque (v) [Subjunktion, Grund, on account, because]
- como (conj prep) [because, Grund]
- a causa de (o) [Grund]
- supuesto que (adv prep conj) [because] (adv prep conj)
DE
FR
Fransk
8 oversættelser
- comme (v) [temporal, Subjunktion, Grund]
- étant donné que (v) [temporal, Grund, because]
- vu que (v) [Subjunktion, Grund, because]
- attendu que (v) [Subjunktion]
- car (v) [Subjunktion, Bindewort, because]
- puisque (v) [Subjunktion, Grund, because]
- parce que (v) [Subjunktion, Grund, because]
- à cause de (adv conj) [on account]
DE
IT
Italiensk
10 oversættelser
- per il fatto che (n) [Subjunktion]
- dato che (n) [Subjunktion, Grund]
- dal momento che (n) [Subjunktion]
- visto che (n) [Subjunktion, Grund]
- siccome (n) [Subjunktion, Grund, because]
- perché (n) [Subjunktion, Bindewort, Grund, on account, because]
- poiché (n) [Subjunktion, Grund, because]
- giacché (n) [Subjunktion, because]
- dacché (adv prep conj) [because] (adv prep conj)
- sicché (adv prep conj) [because] (adv prep conj)
DE
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- visto que (v) [Subjunktion, Grund, because]
- uma vez que (v) [Subjunktion, because]
- dado que (v) [Subjunktion]
- já que (v) [Subjunktion, Grund, Bindewort, because]
- porquanto (v) [Subjunktion]
- porque (v) [Subjunktion, Bindewort, Grund, on account, because]
- pois (v) [Subjunktion, because, on account]
- que (adv conj) [on account]
- devido a (adv conj) [on account]
- por causa de (adv conj) [on account, Grund]
- posto que (o) [Bindewort, Grund]
DE
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- omdat (n) [Subjunktion, Bindewort, Grund, because, on account]
- daar (o) [Bindewort, on account]
- omwille van [Grund]
- want (conj prep) [because, on account, Grund]
- wegens [Grund]
- om reden van [Grund]
- op grond van [Grund]
- aangezien [Bindewort, because]
- vermits [Bindewort, on account] (literature)
- dewijl (adv conj) [on account] (adv conj)
DE
SV
Svensk
7 oversættelser
- för (o) [Grund]
- då [Grund]
- på grund av [Grund, on account]
- därför att (o) [Grund, Bindewort]
- eftersom [Bindewort, Grund, because]
- ty (conj prep) [because]
- emedan [Bindewort, because]
DE
PL
Polsk
7 oversættelser
DE
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
DE
RU
Russisk
10 oversættelser
- ибо [because] (konj)
- так как (adv prep conj) [because]
- потому что (n) (konj)
- поско́льку (adv prep conj) [because] (adv prep conj)
- потому́ что (adv prep conj) [because] (adv prep conj)
- и́з-за (adv conj) [on account] (adv conj)
- и́з-за того́, что (conj prep) [because] (conj prep)
- поскольку
- ведь (konj)
- понеже (íbo)
DE
NO
no
7 oversættelser