DE Tysk ordbog: weltlich
weltlich har 77 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af weltlich
- verdslig (adj n) [of or relating to the material world] (adj n)
DE
ES
Spansk
7 oversættelser
- secular (a) [Kirche, profan, not specifically religious]
- seglar (a) [Kirche, not specifically religious]
- profano (a) [Kirche, profan] {m}
- laico (a) [Kirche, Bildung, not specifically religious]
- del mundo (a) [erfassbar]
- terrenal (a) [Angelegenheit, irdisch]
- mundano (a) [irdisch, not specifically religious]
DE
FR
Fransk
8 oversættelser
- séculier (a) [Kirche, profan, not specifically religious]
- profane (a) [Kirche, profan] {m}
- laïque (a) [Kirche, Bildung, not specifically religious]
- mondain (a) [erfassbar, irdisch, not specifically religious]
- laïc (a) [Kirche] {m}
- terrestre (a) [Angelegenheit]
- de ce monde (a) [Angelegenheit, irdisch]
- temporel (adj n) [of or relating to the material world]
DE
IT
Italiensk
9 oversættelser
DE
PT
Portugisisk
7 oversættelser
DE
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- aards (a) [Angelegenheit, irdisch]
- wereldlijk [Angelegenheit, not specifically religious, profan]
- van deze wereld [irdisch]
- profaan [profan]
- seculair [profan]
- seculier (adj) [not specifically religious, profan]
- secularistisch [Bildung]
- vrijzinnig [Bildung]
DE
SV
Svensk
5 oversættelser
- jordisk (a) [irdisch, of or relating to the material world]
- världslig [profan, of or relating to the material world, irdisch, Angelegenheit]
- profan [profan]
- sekulär (adj) [not specifically religious, profan]
- sekulariserad [Bildung]
DE
CS
Tjekkisk
1 oversættelse
- světský (adj) [not specifically religious, of or relating to the material world]
DE
PL
Polsk
2 oversættelser
DE
RU
Russisk
4 oversættelser
- светский (adj)
- све́тский (adj) [not specifically religious] (adj)
- мирско́й (adj) [not specifically religious] (adj)
- секуля́рный (adj) [not specifically religious] (adj)
DE
JA
Japansk
3 oversættelser
DE
NO
no
2 oversættelser
Ord før og efter weltlich
- weltfremd
- weltfremd-idealistisch
- weltfremder
- weltgeschichtliches Ereignis
- weltgewandt
- weltgrößte
- weltklasse
- weltklug
- weltklug machen
- weltklüger
- weltlich
- weltliche
- weltliche Bestattung
- weltliche Dichtung
- weltliche Gesinnung
- weltliche Macht
- weltliche Trauerfeier
- weltlicher
- weltlicher Domherr
- weltlicher Fürst
- weltlichere