PT Portugisisk ordbog: temporal
temporal har 108 oversættelser på 16 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af temporal
- verdslig (adj n) [of or relating to the material world] (adj n)
- tordenvejr (n) [storm with thunder and lightning] (n)
- storm (n) [meteorologia]
- thunder and lightning (n) [meteorologia]
- tempest (n) [meteorologia] (literature)
- thunderstorm (n) [meteorologia, storm with thunder and lightning]
- downpour (n v) [heavy rain, meteorologia]
- torrential rain (n) [meteorologia]
- driving rain (n) [meteorologia]
- pelting rain (n) [meteorologia]
- pouring rain (n) [meteorologia]
- deluge (n) [meteorologia]
- rainstorm (n) [meteorologia]
- temporal bone (n) [either of two compound bones at the sides of the skull] (n)
- barrage
- temporary
PT
ES
Spansk
12 oversættelser
- tormenta (n) [storm with thunder and lightning, meteorologia] {f}
- tempestad (n) [meteorologia] {f}
- aguacero (n v) [heavy rain, meteorologia] {m}
- chaparrón (n v) [heavy rain, meteorologia] {m}
- diluvio (n) [meteorologia] {m}
- temporal (n) [either of two compound bones at the sides of the skull, temples of the head, meteorologia] {m}
- tempestad de lluvia (n) [meteorologia] {f}
- vendaval (n) [meteorologia] {m}
- tronada (n) [storm with thunder and lightning]
- sienes (adj n) [temples of the head] (adj n)
- hueso temporal (n) [either of two compound bones at the sides of the skull] (n)
- tormenta electrica (n) [storm with thunder and lightning] (n)
PT
FR
Fransk
12 oversættelser
- tempête (n) [meteorologia] {f}
- orage (n) [meteorologia, storm with thunder and lightning] {m}
- forte pluie (n) [meteorologia] {f}
- averse (n v) [heavy rain, meteorologia] {f}
- pluie torrentielle (n) [meteorologia] {f}
- pluie diluvienne (n) [meteorologia] {f}
- trombe d'eau (n) [meteorologia] {f}
- grand vent (n) [meteorologia] {m}
- vent fort (n) [meteorologia] {m}
- trombe (n v) [heavy rain] {f}
- temporel (adj n) [of or relating to the material world, of or relating to time]
- temporelle (adj n) [of or relating to time] (adj n)
PT
IT
Italiensk
9 oversættelser
- rovescio (n v) [heavy rain, meteorologia] {m}
- tempesta (n) [meteorologia] {f}
- temporale (n v) [heavy rain, meteorologia, of or relating to time, of the temples of the head, storm with thunder and lightning] {m}
- acquazzone (n v) [heavy rain, meteorologia] {m}
- diluvio (n v) [heavy rain, meteorologia] {m}
- piovasco (n) [meteorologia] {m}
- pioggia torrenziale (n) [meteorologia] {f}
- vento fortissimo (n) [meteorologia] {m}
- nubifragio (n v) [heavy rain] {m}
PT
DE
Tysk
15 oversættelser
- weltlich (adj n) [of or relating to the material world]
- Guss (n) [meteorologia] {m}
- Gewitter (n) [meteorologia, storm with thunder and lightning] {n}
- Sturm (n) [meteorologia] {m}
- Platzregen (n) [meteorologia] {m}
- Sturzregen (n) [meteorologia] {m}
- heftiger Regenfall (n) [meteorologia] {m}
- stürmisches Regenwetter (n) [meteorologia] {n}
- zeitweilig (adj n) [of or relating to time]
- temporär (adj n) [of or relating to time]
- Regenguss (n v) [heavy rain] {m}
- zeitlich (adj n) [of or relating to time]
- diesseitig (adj n) [of or relating to the material world]
- Schläfen- (adj n) [of the temples of the head] (adj n)
- Schläfen (adj n) [temples of the head] (adj n)
PT
NL
Hollandsk
9 oversættelser
- rukwind (n) [meteorologia] {m}
- storm (n) [meteorologia] {m}
- onweer (n) [meteorologia, storm with thunder and lightning] {n}
- onweersbui (n) [meteorologia] {m}
- stortbui (n) [meteorologia] {m}
- stortregen (n) [meteorologia] {m}
- plensbui (n) [meteorologia] {m}
- slagregen (n) [meteorologia] {m}
- wolkbreuk (n v) [heavy rain] {m}
PT
SV
Svensk
11 oversættelser
- jordisk (adj n) [of or relating to the material world]
- oväder (n) [meteorologia] {n}
- åskväder (n) [meteorologia, storm with thunder and lightning] {n}
- störtregn (n) [meteorologia] {n}
- slagregn (n) [meteorologia] {n}
- piskande regn (n) [meteorologia] {n}
- häftigt regn (n) [meteorologia] {n}
- världslig (adj n) [of or relating to the material world]
- tidsmässig (adj n) [of or relating to time] (adj n)
- tidsbunden (adj n) [of or relating to time] (adj n)
- temporal (adj n) [of or relating to time] (adj n)
PT
CS
Tjekkisk
6 oversættelser
PT
PL
Polsk
3 oversættelser
PT
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
PT
RU
Russisk
5 oversættelser
- гроза́ (n) [storm with thunder and lightning]
- бу́ря (n) [storm with thunder and lightning] (n v)
- временно́й (adj n) [of or relating to time] (adj n)
- висо́чный (adj n) [of the temples of the head] (adj n)
- ли́вень (n v) [heavy rain] (n)