EN Engelsk ordbog: discourage
discourage har 80 oversættelser på 11 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af discourage
EN
ES
Spansk
8 oversættelser
- disuadir (v) [dissuade]
- desaconsejar (v) [dissuade]
- combatir (v) [use]
- luchar (v) [use]
- desanimar (v) [demoralize]
- desalentar (v) [demoralize]
- desmoralizar (v) [demoralize]
- descorazonar [to dishearten]
EN
FR
Fransk
9 oversættelser
- détourner (v) [dissuade]
- dissuader (v) [dissuade]
- décourager (v) [demoralize, dissuade, to dishearten]
- déconseiller (v) [dissuade]
- combattre (v) [use]
- déprimer (v) [demoralize]
- démoraliser (v) [demoralize]
- réprimer (v) [use]
- lutter contre (v) [use]
EN
IT
Italiensk
10 oversættelser
- contrastare (v) [use]
- distogliere (v) [dissuade]
- dissuadere (v) [dissuade]
- sconsigliare (v) [dissuade]
- combattere (v) [use]
- scoraggiare (v) [demoralize]
- deprimere (v) [demoralize]
- demoralizzare (v) [demoralize]
- lottare contro (v) [use]
- sfiduciare
EN
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- dissuadir (v) [dissuade]
- desencorajar (v) [demoralize, dissuade, to dishearten, use]
- desaconselhar (v) [dissuade]
- combater (v) [use]
- desanimar (v) [demoralize, to dishearten]
- desestimular (v) [demoralize]
- desalentar (v) [to dishearten]
- desanime
EN
DE
Tysk
10 oversættelser
- abraten (v) [dissuade]
- ausreden (v) [dissuade]
- bedrücken (v) [demoralize]
- bekämpfen (v) [use]
- demoralisieren (v) [demoralize]
- den Mut nehmen (v) [demoralize]
- entmutigen (v) [demoralize, to dishearten]
- kämpfen gegen (v) [use]
- abschrecken [to dishearten]
- demotivieren
EN
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- weerhouden van (v) [dissuade]
- afhouden van (v) [dissuade]
- ontraden (v) [dissuade]
- afraden (v) [dissuade]
- afbrengen van (v) [dissuade]
- afschrikken
- verjagen
- deprimeren (v) [demoralize]
- de moed ontnemen (v) [demoralize]
- demoraliseren (v) [demoralize]
- ontmoedigen (v) [demoralize, to dishearten]
- bestrijden (v) [use]
- tegengaan (v) [use]
EN
SV
Svensk
10 oversættelser
- avråda (v) [dissuade]
- försöka hindra (v) [dissuade]
- övertala att låta bli (v) [dissuade]
- avskräcka
- bekämpa (v) [use]
- kämpa mot (v) [use]
- göra modlös (v) [demoralize]
- demoralisera (v) [demoralize]
- fördärva (v) [demoralize]
- nedslå (v) [demoralize]
EN
CS
Tjekkisk
4 oversættelser
- odrazovat
- zastrašit (v) [to dishearten] (v)
- vzít odvahu (v) [to dishearten] (v)
- odradit
EN
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
- обезсърчавам (v) [to dishearten] (v)
- обезкуражавам (v) [to dishearten] (n v int)
EN
RU
Russisk
4 oversættelser
- расхола́живать (v) [to dishearten] (n v int)
- расхолоди́ть (v) [to dishearten] (n v int)
- обескура́живать (v) [to dishearten] (v)
- обескура́жить (v) [to dishearten] (v)
Ord før og efter discourage
- discounted reserve
- discountenance
- discountenanced
- discountenances
- discountenancing
- discounter
- discounters
- discounting
- discounting of draft
- discounts
- discourage
- discourage sb.
- discourage sb. from doing sth.
- discourage sth.
- discouraged
- discouragement
- discouragements
- discourages
- discouraging
- discouragingly
- discourse