PT Portugisisk ordbog: combater
combater har 108 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af combater
- discourage (v) [uso]
- resist (v) [doença, lutar contra]
- fight (v) [atividade física, militar, uso]
- combat (v) [militar, uso]
- battle (v) [militar]
- struggle against (v) [atividade física]
- stand up to (v) [comportamento]
- wage war (v) [militar]
- wage war against (v) [militar]
- wage war on (v) [militar]
- fight off (v) [lutar contra]
- struggle to avoid (v) [lutar contra]
PT
ES
Spansk
12 oversættelser
- rechazar (v) [lutar contra]
- repeler (v) [lutar contra]
- resistir (v) [doença]
- combatir (v) [atividade física, doença, militar, to engage in combat, to fight; to struggle for victory, uso]
- luchar (v) [uso, militar, atividade física]
- pelearse (v) [atividade física, militar, uso]
- resistir a (v) [comportamento, lutar contra]
- enfrentarse con (v) [comportamento]
- luchar contra (v) [lutar contra]
- librar una guerra (v) [militar]
- trabar una batalla (v) [militar]
- librar una guerra contra (v) [militar]
PT
FR
Fransk
15 oversættelser
- repousser (v) [lutar contra]
- résister à (v) [comportamento, lutar contra, doença]
- offrir de la résistance à (v) [doença]
- faire campagne contre (v) [militar]
- mener une campagne contre (v) [militar]
- combattre (v) [atividade física, militar, to counteract, to engage in combat, to fight; to struggle for victory, uso]
- lutter (v) [atividade física, militar, uso]
- se battre (v) [uso, militar, atividade física]
- batailler (v) [atividade física, militar, uso]
- guerroyer (v) [atividade física, militar, uso]
- réprimer (v) [atividade física, militar, uso]
- lutter contre (v) [atividade física, militar, uso]
- tenir tête à (v) [comportamento]
- faire front â (v) [comportamento]
- faire la guerre (v) [militar]
PT
IT
Italiensk
11 oversættelser
- contrastare (v) [militar, uso, atividade física]
- essere resistente a (v) [doença]
- resistere a (v) [doença, lutar contra]
- combattere (v) [atividade física, militar, to engage in combat, uso]
- battersi (v) [uso, militar, atividade física]
- lottare (v) [atividade física, militar, uso]
- scacciare (v) [lutar contra]
- lottare contro (v) [atividade física, lutar contra, militar, to counteract, uso]
- tener testa a (v) [comportamento]
- muovere guerra (v) [militar]
- muovere guerra contro (v) [militar]
PT
DE
Tysk
18 oversættelser
- bekämpfen (v) [militar, to counteract, uso, atividade física]
- kämpfen gegen (v) [uso]
- Abwehrkräfte haben (v) [doença]
- widersetzen
- Widerstand leisten (v) [lutar contra]
- widerstehen (v) [lutar contra]
- ankämpfen (v) [militar]
- bekriegen (v) [militar]
- fechten (v) [militar]
- kämpfen (v) [militar, to engage in combat]
- die Stirn bieten (v) [comportamento]
- entgegenstellen (sich)
- Krieg führen (v) [militar]
- Krieg führen gegen (v) [militar]
- sich widersetzen (v) [lutar contra]
- sich entgegenstellen (v) [comportamento]
- entgegenstellen (sich)
- widersetzen (sich)
PT
NL
Hollandsk
16 oversættelser
- bestand zijn tegen (v) [doença]
- vechten (v) [atividade física, militar, to engage in combat, to fight; to struggle for victory, uso] {n}
- strijden (v) [atividade física, militar, uso]
- kampen (v) [atividade física, militar, uso]
- het hoofd bieden aan (v) [comportamento]
- bevechten (v) [uso, to engage in combat, militar, atividade física, to counteract]
- bestrijden (v) [atividade física, militar, uso]
- strijden tegen (v) [atividade física, militar, uso]
- tegengaan (v) [atividade física, uso, militar]
- met (v n) [to engage in combat]
- oorlog voeren (v) [militar]
- oorlog voeren tegen (v) [militar]
- strijd voeren tegen (v) [militar]
- weerstand bieden (v) [lutar contra]
- tegenstand bieden (v) [lutar contra]
- bekampen (v n) [to counteract]
PT
SV
Svensk
11 oversættelser
- avvärja (v) [lutar contra]
- slå tillbaka (v) [lutar contra]
- vara motståndskraftig mot (v) [doença]
- bekämpa (v) [atividade física, militar, to counteract, to fight; to struggle for victory, uso]
- kämpa mot (v) [uso, militar, atividade física]
- strida mot (v) [atividade física, militar, uso]
- utkämpa (v) [atividade física, militar, uso]
- sätta sig upp mot (v) [comportamento]
- föra krig (v) [militar]
- föra krig mot (v) [militar]
- motstå (v) [lutar contra]
PT
CS
Tjekkisk
1 oversættelse
- bojovat (v n) [to counteract, to engage in combat, to fight; to struggle for victory]
PT
PL
Polsk
2 oversættelser
PT
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
- боря се (n v) [to fight; to struggle for victory]
- сражавам се (n v) [to fight; to struggle for victory] (adj v n)
- бия се (v n) [to engage in combat] (n v)
PT
RU
Russisk
2 oversættelser
- сража́ться (v n) [to counteract, to engage in combat] (adj v n)
- би́ться (v n) [to counteract, to engage in combat] (adj v n)