EN Engelsk ordbog: obviously
obviously har 86 oversættelser på 10 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af obviously
EN
ES
Spansk
9 oversættelser
- desde luego (o) [conviction]
- aparentemente (o) [certainty]
- indudablemente (o) [certainty, conviction]
- por supuesto (o) [conviction]
- naturalmente (o) [conviction]
- claramente (o) [certainty]
- obviamente (o) [certainty]
- evidentemente (o) [certainty]
- visto
EN
FR
Fransk
13 oversættelser
- vraiment (o) [conviction]
- certainement (o) [conviction]
- absolument (o) [conviction]
- sûrement (o) [conviction]
- sans doute (o) [conviction]
- apparemment (o) [certainty]
- certes (o) [conviction]
- assurément (o) [conviction]
- manifestement (o) [certainty]
- de toute évidence (o) [certainty]
- sans aucun doute (o) [certainty]
- clairement (o) [certainty]
- visiblement (o) [certainty]
EN
IT
Italiensk
11 oversættelser
- veramente (o) [conviction]
- certamente (o) [certainty, conviction]
- sicuramente (o) [conviction]
- senz'altro (o) [conviction]
- apparentemente (o) [certainty]
- a quanto pare (o) [certainty]
- chiaramente (o) [certainty]
- indubbiamente (o) [certainty, conviction]
- certo (o) [conviction]
- ovviamente (o) [certainty]
- evidentemente (o) [certainty]
EN
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- certamente (o) [conviction]
- com certeza (o) [conviction]
- sem dúvida (o) [conviction]
- aparentemente (o) [certainty]
- claramente (o) [certainty]
- definitivamente (o) [conviction]
- asseguradamente (o) [conviction]
- obviamente (o) [certainty]
- evidentemente (o) [certainty]
- visivelmente (o) [certainty]
EN
DE
Tysk
14 oversættelser
- bestimmt (o) [conviction]
- deutlich (o) [certainty]
- offenbar (o) [certainty]
- offensichtlich (o) [certainty]
- ganz gewiss (o) [conviction]
- selbstverständlich (o) [conviction]
- sicher (o) [conviction]
- zweifellos (o) [conviction]
- augenfällig
- zweifelsohne (o) [certainty]
- offenkundig (o) [certainty]
- augenscheinlich
- ganz offensichtlich
- sichtlich
EN
NL
Hollandsk
16 oversættelser
- zeker (o) [conviction]
- absoluut (o) [conviction]
- duidelijk (o) [certainty]
- ongetwijfeld (o) [conviction]
- beslist (o) [conviction]
- stellig (o) [conviction]
- vanzelfsprekend (o) [conviction]
- uiteraard (o) [conviction]
- voorzeker (o) [conviction]
- reken maar (o) [conviction]
- en of (o) [conviction]
- onmiskenbaar (o) [certainty]
- zichtbaar (o) [certainty]
- kennelijk (o) [certainty]
- klaarblijkelijk (o) [certainty]
- blijkbaar (o) [certainty]
EN
SV
Svensk
9 oversættelser
- otvivelaktigt (o) [certainty, conviction]
- uppenbarligen (o) [certainty]
- bestämt (o) [conviction]
- säkert (o) [certainty, conviction]
- med visshet (o) [conviction]
- självklart (o) [conviction]
- definitivt (o) [conviction]
- tydligen (o) [certainty]
- påtagligen (o) [certainty]