EN Engelsk ordbog: request
request har 140 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af request
EN
ES
Spansk
13 oversættelser
- preguntar (v) [ask for]
- solicitar (v) [ask for, general, help, permit]
- rogar (v) [help]
- petición (n) [application] {f}
- solicitud (n) [favor, application, act of requesting] {f}
- pedir que toquen (v) [record]
- aplicar para (v) [permit]
- pedir (v) [ask for, help]
- demandar
- solicitación (n) [favor] {f}
- orar
- requerir (v) [help]
- ruego {m}
EN
FR
Fransk
11 oversættelser
- faire appel à (v) [help]
- prier (v) [ask for, help]
- demande (n) [application] {f}
- prière (n) [application] {f}
- requête (n v) [act of requesting, application] {f}
- demander de faire passer (v) [record]
- faire une demande de (v) [permit]
- solliciter (v) [ask for, permit]
- demander (v) [ask for, general]
- sollicitation (n) [favor] {f}
- demander à (v) [help]
EN
IT
Italiensk
13 oversættelser
- richiesta (n) [application, act of requesting] {f}
- domanda (n) [application] {f}
- istanza {f}
- richiedere (v) [ask for, general, help, record]
- fare domanda per (v) [permit]
- domandare (v) [ask for]
- chiedere (v) [ask for, general]
- sollecitazione (n) [favor] {f}
- fare appello a (v) [help]
- chiedere di fare (v) [help]
- petizione {f}
- pregano
- per cortesìa
EN
PT
Portugisisk
12 oversættelser
- rogar (v) [help]
- requisitar (v) [ask for]
- requerimento (n v) [act of requesting, application] {m}
- solicitação (n) [application, favor] {f}
- pedir (v) [ask for, help, permit, record]
- fazer um pedido (v) [record]
- solicitar (v) [ask for, permit, help, general]
- requerer (v) [general, permit]
- pedido (n v) [act of requesting, favor] {m}
- petição {f}
- requisição [act of requesting]
- pedidode casamento
EN
DE
Tysk
37 oversættelser
- abfragen (v)
- abrufen (v)
- Vorlage
- bitten (v) [help]
- erbitten
- Aufforderung (f)
- bitten um (v) [ask for, help]
- anfordern
- Anforderung {f}
- Anfrage (v) [application] {f}
- anfragen (v) [ask for, permit, record]
- Ansuchen (n) [favor] {n}
- Antrag (v) [application] {m}
- beantragen (v) [permit]
- Bitte (n) [act of requesting, application] {f}
- erbeten (v) [help]
- ersuchen (v) [general, ask for]
- Ersuchen (n v) [act of requesting, application] {n}
- fragen (v) [ask for, help]
- fragen nach (v) [help]
- Gesuch (n) [application] {n}
- sich bewerben für (v) [permit]
- Abrufen
- Verbindungsanforderung
- Forderung {f}
- verlangen (v)
- Nachfrage [act of requesting] {f}
- Wunsch [act of requesting] {m}
- Verlangen (n) {n}
- nachfragen
- Abfrage
- Anliegen (n)
- abfordern
- nachsuchen
- Begehren (n v) [act of requesting] {n}
- Ansinnen
- Begehr (n v) [act of requesting] (n v)
EN
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- aanvraag (n) [application] {m}
- verzoek (n v) [act of requesting, application, favor] {n}
- aanvragen (v) [permit, record]
- vragen (v) [ask for, help]
- verzoeken om (v) [ask for, help]
- vragen om (v) [ask for, help]
- vraag (n v) [act of requesting] (m] en aanbod [n)
- verzoeken (v) [general]
- smeekbede (n) [favor] {m}
- inroepen (v) [help]
EN
SV
Svensk
16 oversættelser
- be om (v) [record, help]
- anhållan (invariable)
- ansökan (n) [application] {n}
- anmodan (n) [application] {n}
- söka (v) [permit]
- anhålla om (v) [general, permit]
- fråga (v) [ask for]
- fråga om (v) [help, ask for]
- enträgen anhållan (n) [favor] (invariable)
- begäran [act of requesting] {n}
- påkalla (v) [help]
- bön [act of requesting] (u)
- önskemål (n v) [act of requesting] {n}
- efterfrågan {n}
- önskan (n v) [act of requesting] {n}
- anmaning
EN
HU
Ungarsk
4 oversættelser
EN
RU
Russisk
5 oversættelser
- про́сьба (n v) [act of requesting] (n v)
- запро́с (n v) [act of requesting] (n v)
- зая́вка (n v) [act of requesting] (n v)
- хода́тайство (n v) [act of requesting] (n v)
- тре́бование (n v) [act of requesting] (n v)
Ord før og efter request
- reputationry
- reputations
- repute
- reputed
- reputedly
- reputes
- reputing
- reqardless of the consequences
- requalification
- requery
- request
- request a hearing from sb.
- request arbitration
- request communication
- request concert
- request for
- request for a lock
- request for a piece of music
- request for a respite
- request for asylum
- request for change