EN Engelsk ordbog: rival
rival har 107 oversættelser på 14 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af rival
EN
ES
Spansk
12 oversættelser
- antagonista (n) [competition - man, competition - woman] {m}
- rival (n) [competition - man, competition - woman] {m}
- competidor (n) [competition - man] {m}
- adversario (n) [competition - man] {m}
- contendiente (n) [competition - man, competition - woman] {m}
- competidora (n) [competition - woman] {f}
- adversaria (n) [competition - woman] {f}
- opositor (n) [competition - man] {m}
- competir con (v) [comparison]
- rivalizar con (v) [comparison]
- poder rivalizar con (v) [comparison]
- rivalo (n v) [competitor with the same objective] (n v)
EN
FR
Fransk
11 oversættelser
- égaler (v) [comparison]
- concurrente (n) [competition - woman] {f}
- compétiteur (n) [competition - man] {m}
- concurrent (n) [competition - man] {m}
- rival (n) [competition - man, competitor with the same objective] {m}
- adversaire (n) [competition - man, competition - woman] {m}
- compétitrice (n) [competition - woman] {f}
- rivale (n) [competition - woman] {f}
- opposant (n) [competition - man] {m}
- opposante (n) [competition - woman] {f}
- rivaliser avec (v) [comparison]
EN
IT
Italiensk
8 oversættelser
- uguagliare (v) [comparison]
- antagonista (n) [competition - man, competition - woman, competitor with the same objective] {m}
- rivale (n) [competition - man, competition - woman, competitor with the same objective] {m}
- concorrente (n) [competition - man, competition - woman] {m}
- avversario (n) [competition - man, competitor with the same objective] {m}
- avversaria (n) [competition - woman] {f}
- rivaleggiare con (v) [comparison]
- competitore (n v) [competitor with the same objective] {m}
EN
PT
Portugisisk
8 oversættelser
- antagonista (n) [competition - man, competition - woman] {m}
- competidor (n) [competition - man, competitor with the same objective] {m}
- rival (n) [competition - man, competition - woman, competitor with the same objective] {m}
- oponente (n) [competition - man, competition - woman] {m}
- adversário (n) [competition - man, competitor with the same objective] {m}
- competidora (n) [competition - woman] {f}
- adversária (n) [competition - woman] {f}
- competir com (v) [comparison]
EN
DE
Tysk
19 oversættelser
- gleichkommen (v) [comparison]
- wetteifern (v) [comparison]
- Konkurrenz {f}
- Gegner (n) [competition - man, competitor with the same objective] {m}
- Gegnerin (n) [competition - woman] {f}
- Rivale (n) [competition - man, competitor with the same objective] {m}
- Rivalin (n) [competition - woman] {f}
- Bewerber (n) [competition - man] {m}
- Bewerberin (n) [competition - woman] {f}
- Mitbewerber (v) [competition - man] {m}
- Mitbewerberin (n) [competition - woman] {f}
- Konkurrent (n) [competition - man, competitor with the same objective] {m}
- Konkurrentin (n) [competition - woman] {f}
- Kontrahent {m}
- Kontrahentin {f}
- konkurrieren
- Nebenbuhler {m}
- konkurrierend
- rivalisieren
EN
NL
Hollandsk
19 oversættelser
- evenaren (v) [comparison]
- antagonist (n) [competition - man] {m}
- mededinger (n) [competition - man] {m}
- concurrent (n) [competition - man] {m}
- rivaal (n) [competition - man, competitor with the same objective] {m}
- tegenstrever (n) [competition - man] {m}
- concurrente (n) [competition - woman] {f}
- rivale (n) [competition - woman] {f}
- tegenstreefster (n) [competition - woman] {f}
- mededingster (n) [competition - woman] {f}
- vijand (n v) [competitor with the same objective] {m}
- tegenpartij (n) [competition - man, competition - woman] {f}
- tegenstander (n) [competition - man, competitor with the same objective] {m}
- antagoniste (n) [competition - woman] {f}
- tegenstandster (n) [competition - woman] {f}
- wedijveren met (v) [comparison]
- concurreren
- meedingen
- concurent (n v) [competitor with the same objective] (n v)
EN
SV
Svensk
8 oversættelser
- antagonist (n) [competition - man, competition - woman] (u)
- konkurrent (n) [competition - man, competition - woman] (u)
- tävlande (n) [competition - man, competition - woman] (u)
- rival (n) [competition - man, competition - woman] (u)
- motståndare (n) [competition - man, competition - woman] (u)
- tävla med (v) [comparison]
- konkurrera med (v) [comparison]
- medtävlare
EN
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- противник (n v) [competitor with the same objective] {m} (protivnik)
- съперник (n v) [competitor with the same objective]
- съперница (n v) [competitor with the same objective] (n v)
- противница (n v) [competitor with the same objective] (n v)
EN
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- rivális (n v) [competitor with the same objective] (n v)
- vetélytárs (n v) [competitor with the same objective] (n v)
- versengő
EN
RU
Russisk
6 oversættelser
- сопе́рник (n v) [competitor with the same objective] (n v)
- сопе́рница (n v) [competitor with the same objective] (n v)
- проти́вник (n v) [competitor with the same objective] (n v)
- проти́вница (n v) [competitor with the same objective] (n v)
- конкуре́нт (n v) [competitor with the same objective] (n v)
- конкуре́нтка (n v) [competitor with the same objective] (n v)