EN Engelsk ordbog: Spread
Spread har 167 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Spread
EN
ES
Spansk
13 oversættelser
- cancelar
- divulgar (v) [rumor]
- propagar (v) [news]
- pasta (n) [bread] {f}
- extender
- extenderse (v) [distance, general]
- propagarse (v) [general]
- rumorear (v) [rumor]
- esparcir (v) [diffuse]
- untar (v) [butter]
- cobertor {m}
- propagación (n) [action] {f}
- difundir (v) [diffuse, news]
EN
FR
Fransk
13 oversættelser
- répandre (v) [diffuse]
- étaler (v) [butter]
- pâte à tartiner (n) [bread] {f}
- s'étendre (v) [distance, general]
- se répandre (n) [(intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated]
- se propager (n) [(intransitive) to proliferate, to become more widely present, to be disseminated, general]
- claironner (v) [rumor]
- propager (v) [rumor]
- tartiner (v) [butter]
- beurrer (v) [butter]
- propagation (n) [action] {f}
- faire circuler (v) [news]
- diffuser (v) [diffuse]
EN
IT
Italiensk
15 oversættelser
- verniciare
- espandersi
- pasta (n) [bread] {f}
- estendersi (v) [distance, general]
- strombazzare (v) [rumor]
- spargere (v) [diffuse]
- diffusione (n) [action] {f}
- spalmare (v) [butter]
- propagarsi (v) [general]
- propagazione (n) [action] {f}
- far circolare (v) [news]
- diffondere (v) [diffuse]
- spandere
- stesa
- divaricata
EN
PT
Portugisisk
13 oversættelser
- pasta (n) [bread] {f}
- divulgar (v) [rumor]
- patê (n) [bread] {m}
- estender-se (v) [distance]
- espalhar-se (v) [distance, general]
- propagar-se (v) [general]
- espalhar (v) [diffuse, news, rumor]
- soltar aos quatro ventos (v) [rumor]
- besuntar (v) [butter]
- untar (v) [butter]
- propagação (n) [action] {f}
- difundir (v) [diffuse]
- extensãoção
EN
DE
Tysk
61 oversættelser
- bedecken (v)
- Marge {f}
- Differenz {f}
- Belag {m} (m)
- zerstreuen (v) [diffuse]
- auftragen
- lancieren
- erstrecken (sich)
- ausbreiten
- verteilen
- streichen (v)
- Aufstrich (n) [bread] {m}
- ausposaunen (v) [rumor]
- austrompeten (v) [rumor]
- bestreichen (v) [butter]
- verbreiten (v) [diffuse, news]
- Verbreitung (n) [action] {f}
- Spanne {m}
- Streuausbreitung
- ausgebreitet
- streuen
- Verteilung {f}
- Spannweite {f}
- Creme {f}
- Schmiere {f}
- Ausbreitung
- verbreitet
- spreizen
- Spektrum {n}
- Streubreite (v)
- verschmieren
- Variabilität
- Schwankungsbreite
- sich ausbreiten [distance]
- herumkommen
- Tuch (n)
- sich breitmachen
- sich verbreiten [general]
- sich erstrecken (v) [distance]
- aufgestrichen
- aufgetragen
- ausgebracht
- kolportieren (v)
- lanciert
- spreiten
- übergreifen
- übergegriffen
- verschmiert
- erstreckt
- Brotaufstrich {m}
- Handelsspanne
- Doppelseite
- sich ausgebreitet
- sich verbreitet
- sich breitgemacht
- etw. verbreiten
- Toy Boy
- Spread
- ausbreiten (sich)
- erstrecken (sich)
- verbreiten (sich)
EN
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- afgeven
- verspreiden (v) [diffuse, news, rumor]
- smeersel (n) [bread] {n}
- uitspreiden (v) [diffuse]
- zich verspreiden (v) [general]
- zich uitstrekken (v) [distance]
- zich uitspreiden (v) [distance]
- rondbazuinen (v) [rumor]
- rondstrooien (v) [rumor]
- verspreiding (n) [action] {f}
- smeren (v) [butter] {n}
- verbreiden
EN
SV
Svensk
13 oversættelser
- pasta (n) [bread] (u)
- bredbart pålägg (n) [bread] {n}
- breda ut
- breda ut sig (v) [distance]
- sprida sig (v) [general]
- sträcka sig (v) [distance]
- sprida (v) [diffuse, news, rumor]
- trumpeta ut (v) [rumor]
- utbredning (u)
- breda (v) [butter]
- spridning (n) [action] (u)
- utbreda (v) [diffuse]
- spridande (n) [action] {n}
EN
CS
Tjekkisk
18 oversættelser
Ord før og efter Spread
- spraying pipe
- spraying point
- spraying sieve
- spraying sieves
- spraying station
- spraying viscosity
- sprayple
- sprays
- sprayskirt
- spraywater pump
- Spread
- spread (banking)
- spread (banking)anking)
- spread (financial)
- spread a safety net
- spread above
- spread angle
- spread angle for the intake camshaft
- spread apart
- spread around
- spread butter on a piece of bread