ES Spansk ordbog: temblor
temblor har 76 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af temblor
- shiver (n) [frío - miedo]
- shake (n) [naturaleza]
- tremble [a shake, frío - miedo, voz]
- quake (n) [fuerzas naturales]
- quaver (n) [voz]
- tremor (n) [naturaleza]
- earthquake [fuerzas naturales, shaking of the surface of a planet]
- earth tremor (n) [fuerzas naturales]
- seism (n) [fuerzas naturales]
- dither
- jitter
ES
PT
Portugisisk
6 oversættelser
- tremedeira (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {f}
- tremor (v n) [a shake, frío - miedo, naturaleza, shake, quiver, or vibration, shaking of the surface of a planet, voz] {m}
- terremoto (n) [fuerzas naturales, shaking of the surface of a planet] {m}
- tremor de terra (n) [fuerzas naturales] {m}
- abalo sísmico (n) [fuerzas naturales] {m}
- terramoto [shaking of the surface of a planet] {m}
ES
FR
Fransk
10 oversættelser
- tremblement (n) [frío - miedo, naturaleza, shake, quiver, or vibration, voz, a shake] {m}
- frémissement (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {m}
- frissonnement (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {m}
- séisme (n) [naturaleza, voz, shaking of the surface of a planet, fuerzas naturales, frío - miedo] {m}
- secousse (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {f}
- chevrotement (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {m}
- vibration (v n) [a shake] {f}
- tremblement de terre [fuerzas naturales, shaking of the surface of a planet] {m}
- frisson (n) [frío - miedo] {m}
- trémulation (n v) [shake, quiver, or vibration]
ES
IT
Italiensk
7 oversættelser
- tremito (n) [naturaleza, voz, frío - miedo] {m}
- brivido (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {m}
- scossa (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {f}
- terremoto (n) [fuerzas naturales, shaking of the surface of a planet] {m}
- sisma (n) [fuerzas naturales, shaking of the surface of a planet] {m}
- tremolio (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {m}
- tremore (v n) [a shake, shake, quiver, or vibration]
ES
DE
Tysk
6 oversættelser
- Schauder (n) [frío - miedo] {m}
- Beben (n) [frío - miedo, naturaleza] {n}
- Zittern (v n) [a shake, frío - miedo, naturaleza, shake, quiver, or vibration, voz] {n}
- Erschütterung (n) [naturaleza] {f}
- Erdbeben [fuerzas naturales, shaking of the surface of a planet] {n}
- Erdstoß (n) [fuerzas naturales] {m}
ES
NL
Hollandsk
8 oversættelser
- trilling (n) [naturaleza, voz, frío - miedo] {f}
- siddering (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {f}
- rilling (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {f}
- huivering (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {f}
- beving (n) [frío - miedo, voz, naturaleza] {f}
- schok (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {m}
- aardbeving [fuerzas naturales, shaking of the surface of a planet] {f}
- aardschok (n) [fuerzas naturales, shaking of the surface of a planet] {m}
ES
SV
Svensk
4 oversættelser
- skalv (n) [frío - miedo, naturaleza, voz] {n}
- jordbävning [shaking of the surface of a planet] (u)
- jordskalv (n) [fuerzas naturales, shaking of the surface of a planet] {n}
- skakning (n v) [shake, quiver, or vibration] (u)
ES
CS
Tjekkisk
3 oversættelser
- zemětřesení (n) [shaking of the surface of a planet]
- otřes (n v) [shake, quiver, or vibration]
- třes (n v) [shake, quiver, or vibration]
ES
PL
Polsk
2 oversættelser
- trzęsienie ziemi [shaking of the surface of a planet] {n}
- drżenie (n v) [shake, quiver, or vibration] {n}
ES
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
- земетресение {n} (zemetresénie)
- земетресе́ние (n) [shaking of the surface of a planet] (n)
ES
HU
Ungarsk
3 oversættelser
- földrengés [shaking of the surface of a planet]
- reszketés (n v) [shake, quiver, or vibration] (n v)
- remegés (n v) [shake, quiver, or vibration] (n v)
ES
RU
Russisk
4 oversættelser
- дрожь (v n) [a shake, shake, quiver, or vibration] (f)
- землетрясение {n}
- дрожа́ние (v n) [a shake, shake, quiver, or vibration] (n v)
- землетрясе́ние (n) [shaking of the surface of a planet] (n)