adopter har 78 oversættelser på 15 sprog

oversættelser af adopter

FR DA Danske 1 oversættelse
  • opfostre (adj n v) [to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child] (adj n v)
FR EN Engelsk 5 oversættelser
FR ES Spansk 7 oversættelser
  • adoptar (v) [enfant, lois, méthode, to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen, to take or receive as one's own what is not so naturally]
  • aprobar (v) [enfant, lois]
  • promulgar (v) [lois]
  • decretar (v) [lois]
  • criar (adj n v) [to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child]
  • imitar (v) [méthode]
  • ahijar (v) [to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen]
FR IT Italiensk 6 oversættelser
FR DE Tysk 8 oversættelser
FR PT Portugisisk 7 oversættelser
  • adotar (v) [enfant, lois, méthode, to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen, to take or receive as one's own what is not so naturally]
  • apoiar (v) [accept, support, take as one’s own]
  • aprovar (v) [enfant, lois]
  • criar (adj n v) [to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child]
  • decretar (v) [lois]
  • promulgar (v) [lois]
  • imitar (v) [méthode]
FR NL Hollandsk 10 oversættelser
FR SV Svensk 9 oversættelser
FR CS Tjekkisk 2 oversættelser
  • adoptovat (v) [to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen]
  • osvojit (v) [to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen] (v)
FR PL Polsk 1 oversættelse
FR BG Bulgarsk 6 oversættelser
  • грижа се за (adj n v) [to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child] (v)
  • поддържам (v) [accept, support, take as one’s own] (n v)
  • отглеждам (adj n v) [to nurture or bring up offspring; or to provide similar parental care to an unrelated child] (v n)
  • осиновя́вам (v) [to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen] (v)
  • осиновя́ (v) [to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen] (v)
  • усвоявам (v) [to take or receive as one's own what is not so naturally] (v)
FR HU Ungarsk 3 oversættelser
  • befogad (v) [to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen] (v adj)
  • adoptál (v) [to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen] (v)
  • örökbe fogad (v) [to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen] (v)
FR RU Russisk 10 oversættelser
FR JA Japansk 2 oversættelser
  • 養子にする (v) [to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen] (v)
  • 採用する (v) [to take or receive as one's own what is not so naturally] (v)
FR VI Vietnamesisk 1 oversættelse