FR Fransk ordbog: aimer
aimer har 126 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af aimer
- like (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir] (formal)
- go for (v) [préférence]
- like to (v) [tendance]
- be willing to (v) [tendance]
- enjoy (v) [expérience]
- love [amour, nourriture, préférence]
- care for (v) [nourriture, préférence]
- be fond of (v) [nourriture, préférence]
- wish (v) [vouloir]
- cherish (v) [amour]
FR
ES
Spansk
11 oversættelser
- adorar (v) [objet, personne, préférence, situation, vouloir, nourriture]
- gustarle a uno (v) [vouloir, situation, préférence, personne, objet, nourriture]
- encantar (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- querer (v) [situation, vouloir, tendance, préférence, objet, nourriture, personne]
- desear (v) [nourriture, préférence, vouloir]
- estar dispuesto a (v) [tendance]
- disfrutar de (v) [expérience]
- gozar de (v) [expérience]
- gustar (v) [objet, vouloir, situation, préférence, personne, nourriture]
- encantarle a uno (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- amar [amour]
FR
IT
Italiensk
10 oversættelser
- adorare (v) [objet, personne, préférence, situation, vouloir, nourriture]
- piacere (v) [préférence, vouloir, situation, personne, objet, nourriture] {m}
- piacere a [nourriture, préférence, vouloir]
- volere (v) [vouloir, tendance, nourriture, préférence]
- essere disposto a (v) [tendance]
- gustare (v) [expérience]
- godere (v) [expérience]
- amare (v) [préférence, vouloir, situation, personne, objet, nourriture, amour]
- essere appassionato di (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- essere per (v) [préférence]
FR
DE
Tysk
18 oversættelser
- gefallen
- angenehm finden (v) [situation]
- gerne haben (v) [objet, personne, situation]
- gern essen (v) [nourriture]
- gern haben (v) [nourriture, préférence, vouloir]
- gut finden (v) [préférence]
- lieb haben (v) [personne]
- mögen (v) [personne, situation, préférence, objet, nourriture]
- nett finden (v) [objet]
- schön finden (v) [objet, situation]
- toll finden (v) [objet]
- wünschen (v) [vouloir]
- wollen (v) [tendance]
- bereit sein (v) [tendance]
- willens sein (v) [tendance]
- genießen (v) [expérience]
- lieben (v) [amour]
- gernhaben (v)
FR
PT
Portugisisk
11 oversættelser
- divertir-se (v) [expérience]
- adorar (v) [nourriture, vouloir, situation, personne, objet, préférence]
- gostar (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- querer (v) [nourriture, vouloir, tendance, préférence]
- desejar (v) [nourriture, préférence, vouloir]
- ter vontade de (v) [tendance]
- apreciar (v) [situation, préférence, objet, nourriture, personne]
- gostar de (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation]
- querer bem (v) [personne, situation, préférence, objet, nourriture, amour]
- amar [amour, nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- ser fã de (v) [préférence]
FR
NL
Hollandsk
23 oversættelser
- leuk vinden (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation]
- prettig vinden (v) [situation, préférence, personne, objet, nourriture]
- wensen (v) [nourriture, préférence, vouloir]
- willen (v) [nourriture, préférence, tendance, vouloir]
- graag doen (v) [tendance]
- dol zijn op (v) [situation, vouloir, préférence, objet, nourriture, personne]
- gek zijn op (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- verzot zijn op (v) [personne, vouloir, situation, préférence, objet, nourriture]
- mogen (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation]
- genieten van (v) [expérience]
- plezier beleven aan (v) [expérience]
- aardig vinden (v) [nourriture, situation, préférence, objet, personne]
- graag mogen (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation]
- graag eten (v) [nourriture, vouloir, situation, préférence, personne, objet]
- houden van (v) [vouloir, situation, préférence, personne, nourriture, amour, objet]
- lusten (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- weg zijn van (v) [nourriture, vouloir, situation, préférence, personne, objet]
- goed vinden (v) [préférence]
- liefhebben (v) [amour]
- beminnen (literature)
- graag zien
- graag hebben
- graag lusten
FR
SV
Svensk
9 oversættelser
- tycka om (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- gilla (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- vilja (v) [tendance]
- önska (v) [nourriture, vouloir, préférence]
- ha lust att (v) [tendance]
- njuta av (v) [expérience]
- vara förtjust i (v) [nourriture, objet, personne, préférence, situation, vouloir]
- vilja ha (v) [nourriture, préférence, vouloir]
- älska [amour]
FR
ZH
Kinesisk
10 oversættelser
FR
HI
Hindi
3 oversættelser
- प्यार करना (pyār karnā)
- प्रेम करना (prem karnā)
- पसंद करना (pasand karnā)