FR Fransk ordbog: escroquer
escroquer har 90 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af escroquer
FR
ES
Spansk
12 oversættelser
- estafar (v) [crime, to defraud someone, to trick or defraud, usually for personal gain, (ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- defraudar (v) [crime, to obtain money or property by fraud]
- timar (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain, to obtain money or property by fraud, to defraud someone, crime, (ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- engañar (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain]
- cometer un fraude (v) [crime]
- petardear (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of"), to defraud someone]
- hurtar (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- birlar (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- escamotear (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
- malversar (v) [argent]
- desfalcar (v) [argent]
- trufar (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
FR
IT
Italiensk
7 oversættelser
- sottrarre (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of"), argent]
- defraudare (v) [crime]
- frodare (v) [crime]
- rapinare (v) [crime]
- commettere una frode (v) [crime]
- malversare (v) [argent]
- appropriarsi indebitamente (v) [argent]
FR
DE
Tysk
12 oversættelser
- beschwindeln (v n) [to defraud someone]
- reinlegen (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain]
- betrügen (v) [crime, to obtain money or property by fraud, to trick or defraud, usually for personal gain]
- prellen (v)
- anschwindeln (v) [crime]
- begaunern (v) [crime]
- unterschlagen (v) [argent]
- übers Ohr hauen (v) [crime]
- austricksen (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain]
- Bauernfängerei (v n) [a fraud] {f}
- besebeln (v)
- abschachern (v)
FR
PT
Portugisisk
6 oversættelser
- desviar (v) [argent]
- fraudar (v) [crime, to defraud someone]
- trapacear (v) [crime]
- cometer uma fraude (v) [crime]
- cometer crime de peculato (v) [argent]
- defraudar (v) [to obtain money or property by fraud]
FR
NL
Hollandsk
14 oversættelser
- bedriegen (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain, crime]
- bezwendelen (v) [crime]
- oplichten (v) [crime, to defraud someone]
- fraude (v n) [a fraud] {f}
- frauderen (v) [crime]
- fraude plegen (v) [crime]
- achterhouden (v) [argent] {n}
- verduisteren (v) [argent] {n}
- ritselen (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")] {n}
- bestelen (v) [crime]
- verdonkeremanen (v) [argent]
- fraudeur (v n) [a fraud] {m}
- zwendelen (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of"), to defraud someone]
- foefelen (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")]
FR
SV
Svensk
11 oversættelser
- lura (v) [crime, to trick or defraud, usually for personal gain]
- bedraga (v) [crime]
- bedra (v n) [to defraud someone, to trick or defraud, usually for personal gain]
- bedrägeri (v n) [a fraud] {n}
- göra sig skyldig till bedrägeri (v) [crime]
- bluff (v n) [a fraud] (u)
- förskingra (v) [argent]
- försnilla (v) [argent]
- bondfångeri (v n) [a fraud]
- bluffa (v n) [to trick or defraud, usually for personal gain]
- svindla (v n) [to defraud someone]
FR
HU
Ungarsk
1 oversættelse
- csal (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")] (v n)
FR
RU
Russisk
13 oversættelser
- обма́нывать (v) [to obtain money or property by fraud, to trick or defraud, usually for personal gain, to defraud someone] (n v)
- жу́льничество (v n) [a fraud] (n v)
- моше́нничество (v n) [a fraud] (n v)
- надува́тельство (v n) [a fraud] (n v)
- обману́ть (v n) [to defraud someone, to obtain money or property by fraud, to trick or defraud, usually for personal gain] (v)
- моше́нничать (v) [to obtain money or property by fraud, to defraud someone] (v n)
- жу́льничать (v n) [to defraud someone] (v n)
- надува́ть (v n) [to defraud someone, to trick or defraud, usually for personal gain] (v n)
- наду́ть (v n) [to defraud someone, to trick or defraud, usually for personal gain] (v n)
- выма́нивать (v) [to obtain money or property by fraud] (v)
- вы́манить (v) [to obtain money or property by fraud] (v)
- плутовство́ (v n) [a fraud] (v n)
- жульничать (v) [(ambitransitive) to cheat or swindle; to use crafty, deceitful methods (often with "out of")] (v)