FR Fransk ordbog: flamber
flamber har 71 oversættelser på 13 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af flamber
- flambere (adj n v) [to add and ignite alcohol to food] (adj n v)
FR
ES
Spansk
9 oversættelser
- quemar (v) [brûler]
- arder en llamas (v) [brûler]
- abrasarse (v) [brûler]
- encenderse (v) [feu]
- llamear (v) [feu]
- cocinar al flameado (v) [culinaire]
- derrochar (v n) [to spend lavishly or extravagantly]
- cagar (v n) [to squander]
- ahondar (n v) [sink]
FR
IT
Italiensk
7 oversættelser
- bruciare (v) [brûler]
- ardere (v) [brûler]
- fiammeggiare (v) [brûler]
- avvampare (v) [feu]
- infiammarsi (v) [feu]
- flambare (v) [culinaire]
- affondare (n v) [sink]
FR
DE
Tysk
9 oversættelser
- verprassen (v n) [to spend lavishly or extravagantly]
- anbrennen (v) [brûler]
- brennen (v) [brûler]
- lodern (v) [brûler]
- aufflackern (v) [feu]
- flambieren (v) [culinaire, to add and ignite alcohol to food]
- prassen (v n) [to spend lavishly or extravagantly]
- zocken (v)
- verzocken (v)
FR
PT
Portugisisk
9 oversættelser
- queimar (v) [brûler]
- jogar fora (v n) [to squander]
- inflamar-se (v) [brûler]
- arder em chamas (v) [brûler]
- flamejar (v) [feu]
- chamejar (v) [feu]
- arder (v) [feu]
- afundar (n v) [sink]
- flambar (v) [culinaire]
FR
NL
Hollandsk
10 oversættelser
- branden (v) [brûler]
- vlammen (v) [brûler]
- in lichterlaaie staan (v) [brûler]
- opflakkeren (v) [feu]
- oplaaien (v) [feu]
- doorzakken (n v) [sink]
- flamberen (v) [culinaire]
- doorhangen (n v) [sink]
- doorjagen (v n) [to squander]
- scheefzakken (n v) [sink]
FR
SV
Svensk
8 oversættelser
- sjunka (n v) [sink]
- brinna (v) [brûler, to be on fire]
- flamma (v) [brûler]
- blossa (v) [brûler]
- blossa upp (v) [feu]
- flamma upp (v) [feu]
- flambera (v) [culinaire, to add and ignite alcohol to food]
- sagga (n v) [sink]
FR
RU
Russisk
6 oversættelser
- транжирить (v n) [to spend lavishly or extravagantly] (v n)
- тра́тить де́ньги (v n) [to spend lavishly or extravagantly] (v n)
- пыла́ть (n v) [to be on fire] (n v)
- полыха́ть (n v) [to be on fire] (n v)
- продува́ть (v n) [to squander] (v n)
- проду́ть (v n) [to squander] (v n)