Gratis flersproget online ordbog og synonymdatabase

Woxikon / Danske ordbog / U / uni

uni har 92 oversættelser på 12 sprog

Gå til Oversættelser

oversættelser af uni

FR EN Engelsk 11 oversættelser

close (a) [personne]
plain (a) [couleur]
joint (a) [effort] (slang)
intimate (a) [personne]
collective (a) [effort]
combined (a) [effort]
corporate (a) [effort]
united (a) [effort, général]
conjoint (a) [effort] (formal)
consolidated (a) [général]
unified (a) [général]

FR ES Spansk 13 oversættelser

asociado (a) [effort] {m}
unido (a) [effort, général, joined into a single entity]
afectuoso (a) [personne]
cariñoso (a) [personne]
conjunto (a) [effort, général] {m}
liso (a) [couleur]
tierno (a) [personne]
íntimo (a) [personne]
colectivo (a) [effort]
junto (a) [effort]
concertado (a) [effort]
en común (a) [effort]
consolidado (a) [général]

FR IT Italiensk 12 oversættelser

comune (a) [effort] {m}
unito (a) [couleur, général]
affettuoso (a) [personne]
tenero (a) [personne]
convenuto (a) [effort] {m}
dolce (a) [personne] {m}
intimo (a) [personne] {m}
amoroso (a) [personne]
collettivo (a) [effort]
congiunto (a) [effort]
concertato (a) [effort]
unificato (a) [général]

FR DE Tysk 11 oversættelser

gesamt (a) [effort]
geschlossen (n)
innig (a) [personne]
intim (a) [personne]
einfarbig (a) [couleur]
gemeinsam (a) [effort]
gemeinschaftlich (a) [effort]
vereinigt (a) [général, joined into a single entity]
kollektiv (a) [effort]
vereint (a) [effort, joined into a single entity]
einig (a)

FR PT Portugisisk 14 oversættelser

unido (a) [effort, général, joined into a single entity]
afetuoso (a) [personne]
carinhoso (a) [personne]
terno (a) [personne] {m}
combinado (a) [effort] {m}
chegado (a) [personne]
íntimo (a) [personne]
conjunto (a) [effort] {m}
liso (a) [couleur]
amoroso (a) [personne]
coletivo (a) [effort]
cooperativo (a) [effort]
consolidado (a) [général]
unificado (a) [général]

FR NL Hollandsk 12 oversættelser

verenigd (a) [général, joined into a single entity]
lief (a) [personne]
intiem (a) [personne]
effen (a) [couleur]
eenkleurig (a) [couleur]
teder (a) [personne]
warm (a) [personne]
hartelijk (a) [personne]
gezamenlijk (a) [effort]
gemeenschappelijk (a) [effort]
collectief (a) [effort]
gecombineerd (a) [effort]

FR SV Svensk 12 oversættelser

samlad (a) [effort]
förenad (a) [effort, général, joined into a single entity]
kärleksfull (a) [personne]
nära (a) [personne]
enfärgad (a) [couleur]
öm (a) [personne]
ömsint (a) [personne]
intim (a) [personne]
gemensam (a) [effort]
kollektiv (a) [effort]
samfälld (a) [effort]
enad (a) [général]

FR CS Tjekkisk 1 oversættelse

spojený (adj) [joined into a single entity]

FR PL Polsk 2 oversættelser

równo (n)
zjednoczony (adj) [joined into a single entity] (adj)

FR HU Ungarsk 1 oversættelse

egyesült (adj) [joined into a single entity] (adj)

FR RU Russisk 2 oversættelser

объединённый (adj) [joined into a single entity] (adj)
соединённый (adj) [joined into a single entity] (adj)

FR JA Japansk 1 oversættelse

連合した (adj) [joined into a single entity] (adj)