FR Fransk ordbog: vaniteuse
vaniteuse har 65 oversættelser på 6 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af vaniteuse
- know-it-all (n) [conduite - femme]
- blowhard (n) [conduite - femme]
- boaster (n) [conduite - femme]
- show-off (n) [conduite - femme]
- bighead (n) [conduite - femme]
- conceited person (n) [conduite - femme]
- braggart (n) [conduite - femme] (arch.)
- self-important fool (n) [conduite - femme]
- self-absorbed man (n) [conduite - femme]
- conceited woman (n) [conduite - femme]
- stuck-up woman (n) [conduite - femme]
- vain creature (n) [apparence - femme]
FR
ES
Spansk
9 oversættelser
- engreída (n) [conduite - femme] {f}
- presumida (n) [conduite - femme] {f}
- orgullosa (n) [conduite - femme] {f}
- jactanciosa (n) [conduite - femme] {f}
- fanfarrona (n) [conduite - femme] {f}
- mujer vanidosa (n) [conduite - femme] {f}
- mujer presumida (n) [apparence - femme, conduite - femme] {f}
- mujer engreída (n) [apparence - femme, conduite - femme] {f}
- mujer vana (n) [conduite - femme] {f}
FR
IT
Italiensk
11 oversættelser
- presuntuosa (n) [conduite - femme] {f}
- spaccona (n) [conduite - femme] {f}
- millantatrice (n) [conduite - femme] {f}
- fanfarona (n) [conduite - femme] {f}
- smargiassa (n) [conduite - femme] {f}
- boriosa (n) [conduite - femme] {f}
- donna vanitosa (n) [apparence - femme, conduite - femme] {f}
- donna presuntuosa (n) [conduite - femme] {f}
- donna piena di sé (n) [conduite - femme] {f}
- donna boriosa (n) [conduite - femme] {f}
- donna pretenziosa (n) [apparence - femme] {f}
FR
DE
Tysk
8 oversættelser
- Angeberin (n) [conduite - femme] {f}
- Aufschneiderin (n) [conduite - femme] {f}
- Prahlerin (n) [conduite - femme] {f}
- selbstgefällige Person (n) [conduite - femme] {f}
- Wichtigtuerin (n) [conduite - femme] {f}
- hochmütige Frau (n) [conduite - femme] {f}
- eitle Frau (n) [apparence - femme] {f}
- Zierpuppe (n) [apparence - femme] {f}
FR
PT
Portugisisk
12 oversættelser
- sabe-tudo (n) [conduite - femme] {m}
- sabichona (n) [conduite - femme] {f}
- convencida (n) [conduite - femme] {f}
- metida (n) [conduite - femme] {f}
- gabona (n) [conduite - femme] {f}
- presunçosa (n) [conduite - femme] {f}
- pretenciosa (n) [conduite - femme] {f}
- sabona (n) [conduite - femme] {f}
- fanfarrona (n) [conduite - femme] {f}
- garganta (n) [conduite - femme] {f}
- presumia (n) [conduite - femme] {f}
- mulher vaidosa (n) [apparence - femme] {f}
FR
NL
Hollandsk
13 oversættelser
- ijdeltuit (n) [apparence - femme, conduite - femme] {m}
- opschepster (n) [conduite - femme] {f}
- pochster (n) [conduite - femme] {f}
- branieschopster (n) [conduite - femme] {f}
- praatjesmaakster (n) [conduite - femme] {f}
- snoefster (n) [conduite - femme] {f}
- verwaand mens (n) [conduite - femme] {n}
- druktemaakster (n) [conduite - femme] {f}
- drukteschopster (n) [conduite - femme] {f}
- lawaaimaakster (n) [conduite - femme] {f}
- zelfingenomen vrouw (n) [conduite - femme] {f}
- verwaande vrouw (n) [conduite - femme] {f}
- hoogmoedige vrouw (n) [conduite - femme] {f}