IT Italiensk ordbog: affrontare
affrontare har 116 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af affrontare
- deal with (v) [difficoltà]
- face (v) [fronteggiare]
- tackle (v) [problema]
- handle (v) [difficoltà, problema]
- accost (v n) [to approach and speak to boldly or aggressively, as with a demand or request]
- bring up (v) [soggetto]
- mention (v) [soggetto]
- broach (v) [soggetto]
- encounter (v) [fronteggiare]
- confront (v) [fronteggiare]
- brave (v) [fronteggiare, pericolo]
- cope (v) [difficoltà]
- face out (v) [generale]
- deal with bravely (v) [generale]
IT
ES
Spansk
11 oversættelser
- emprender (n v) [to face or deal with]
- abordar (v) [problema, soggetto, to face or deal with]
- afrontar (v) [pericolo, problema, to brave or face up to, to face or deal with]
- tocar (v) [soggetto]
- mencionar (v) [soggetto]
- hacer frente (v) [fronteggiare]
- encarar (v) [fronteggiare]
- enfrentar (v) [fronteggiare, to brave or face up to]
- poder con (v) [difficoltà, generale]
- hacer frente a (v) [difficoltà, generale, pericolo]
- desafiar (v) [To attempt to fight or compete, pericolo]
IT
FR
Fransk
13 oversættelser
- toucher à (v) [soggetto]
- entamer (v) [soggetto]
- être à la hauteur de (v) [difficoltà, generale]
- combattre (n v) [to face or deal with]
- aborder (v) [problema, soggetto]
- s'attaquer à (v) [problema]
- évoquer (v) [soggetto]
- mentionner (v) [soggetto]
- affronter (v) [fronteggiare, to face or deal with, to brave or face up to]
- faire face à (v) [difficoltà, fronteggiare, generale]
- venir à bout de (v) [difficoltà, generale]
- faire face a (v) [difficoltà, generale]
- braver (v) [pericolo]
IT
DE
Tysk
15 oversættelser
- aufnehmen (v) [To attempt to fight or compete]
- meistern (v) [difficoltà, generale]
- anpacken (v) [problema]
- gewachsen sein (v) [difficoltà]
- trotzen (v) [pericolo]
- ansprechen (v) [soggetto]
- in Angriff nehmen (n v) [to face or deal with, problema]
- begegnen (v) [fronteggiare]
- entgegentreten (v) [fronteggiare]
- ins Gesicht sehen (v) [fronteggiare]
- ins Auge sehen (v) [fronteggiare]
- erwähnen (v) [soggetto]
- zur Sprache bringen (v) [soggetto]
- riskieren (v n) [to brave or face up to]
- antreten (v) [To attempt to fight or compete]
IT
NL
Hollandsk
18 oversættelser
- ter sprake brengen (v) [soggetto]
- aansnijden (v) [soggetto]
- aanklampen (v n) [to approach and speak to boldly or aggressively, as with a demand or request]
- aanpakken (v) [problema, to face or deal with]
- naar voren brengen (v) [soggetto]
- aanraken (v) [soggetto]
- riskeren (v n) [to brave or face up to]
- wagen (v n) [to brave or face up to] {m}
- het hoofd bieden aan (v) [difficoltà, fronteggiare, generale]
- onder ogen zien (v) [fronteggiare]
- aandurven (v) [fronteggiare]
- bolwerken (v) [difficoltà, generale]
- aankunnen (v) [difficoltà, generale]
- uitdagen (v) [To attempt to fight or compete]
- tarten (v) [pericolo]
- zich met lef doorheen slaan (v) [difficoltà, generale]
- trotseren (v) [pericolo]
- weerstaan (v) [pericolo]
IT
PT
Portugisisk
13 oversættelser
- derrubar (n v) [to face or deal with]
- mencionar (v) [soggetto]
- lidar com (v) [problema]
- tocar (v) [soggetto]
- encarar (v) [difficoltà, fronteggiare, generale, pericolo]
- enfrentar (v) [problema, to brave or face up to, pericolo, generale, fronteggiare, difficoltà]
- abordar (v) [soggetto, to approach and speak to boldly or aggressively, as with a demand or request]
- tocar no (v) [soggetto]
- referir (v) [soggetto]
- lidar (v) [difficoltà, generale]
- manejar (v) [difficoltà, generale]
- confrontar (v) [fronteggiare]
- ir de encontro (v) [fronteggiare]
IT
SV
Svensk
15 oversættelser
- anföra (v) [soggetto]
- ta upp (v) [soggetto]
- angripa (v) [problema]
- beröra (v) [soggetto]
- tackla (v) [problema]
- föra på tal (v) [soggetto]
- komma in på (v) [soggetto]
- klara upp (v) [difficoltà, generale]
- riskera (v n) [to brave or face up to]
- behandla (v) [difficoltà, generale]
- möta (v) [fronteggiare]
- trotsa (v) [fronteggiare, pericolo]
- se i vitögat (v) [fronteggiare]
- klara (v) [difficoltà, generale]
- gå i land med (v) [difficoltà, generale]
IT
CS
Tjekkisk
2 oversættelser
- riskovat (v n) [to brave or face up to]
- odvažovat se (v n) [to brave or face up to] (v n)
IT
PL
Polsk
4 oversættelser
- zmagać się (n v) [to face or deal with]
- zaczepiać (v n) [to approach and speak to boldly or aggressively, as with a demand or request] (v n)
- radzić sobie (n v) [to face or deal with] (n v)
- stawiać czoła (n v) [to face or deal with] (n v)
IT
BG
Bulgarsk
2 oversættelser
- справям се (n v) [to face or deal with] (n v)
- осмелявам се (v n) [to brave or face up to] (v n)
IT
RU
Russisk
7 oversættelser
- обраща́ться (v n) [to approach and speak to boldly or aggressively, as with a demand or request] (v n)
- загова́ривать (v n) [to approach and speak to boldly or aggressively, as with a demand or request] (v n)
- рискова́ть (v n) [to brave or face up to] (n v)
- боро́ться (n v) [to face or deal with] (adj v n)
- преодолева́ть (n v) [to face or deal with] (v)
- рискну́ть (v n) [to brave or face up to] (v)
- сме́ло смотре́ть в лицо́ (v n) [to brave or face up to] (v n)