EN Engelsk ordbog: handle
handle har 200 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af handle
EN
ES
Spansk
20 oversættelser
- abordar (v) [problem]
- manejar (v) [situation, tools]
- afrontar (v) [problem]
- tocar (v) [displayed articles]
- tratar (v) [objects, people]
- controlar (v) [person]
- lograr (v) [carry off]
- tratar con (v) [person]
- poder con (v) [difficulty]
- hacer frente a (v) [difficulty]
- mango (n) [knife, suitcase, spade] {m}
- manija (n) [door] {f}
- tirador (n) [door] {m}
- salir bien de (v) [carry off]
- maniobrar (v) [vehicles]
- manija de la puerta (n) [door] {f}
- tirador de la puerta (n) [door] {m}
- asa {f}
- culata
- mastil
EN
FR
Fransk
16 oversættelser
- toucher (v) [displayed articles] {m}
- être à la hauteur de (v) [difficulty]
- aborder (v) [problem]
- conduire (v) [situation]
- s'attaquer à (v) [problem]
- manche (n) [knife, spade] {f}
- réussir (v) [carry off]
- traiter (v) [objects, people]
- manœuvrer (v) [vehicles]
- réaliser (v) [carry off]
- faire face à (v) [difficulty]
- venir à bout de (v) [difficulty]
- savoir s'y prendre avec (v) [person]
- manier (v) [person, tools]
- poignée (n) [door, suitcase] {f}
- poignée de porte (n) [door] {f}
EN
IT
Italiensk
23 oversættelser
- occuparsi di (v) [situation]
- attaccare (v) [problem]
- toccare (v) [displayed articles]
- portare a termine (v) [carry off]
- affrontare (v) [difficulty, problem]
- servire
- trattare (v) [objects, people, person]
- comportarsi verso (v) [people]
- compiere (v) [carry off]
- fronteggiare (v) [difficulty]
- orecchia {f}
- far fronte a (v) [difficulty]
- grado {m}
- impugnatura (n) [spade] {f}
- maniglia (n) [door, suitcase] {f}
- manico (n) [knife] {m}
- maneggiare (v) [tools]
- riuscire in (v) [carry off]
- manovrare (v) [vehicles]
- gambo {m}
- maniglia della porta (n) [door] {f}
- brancicare
- ansa
EN
PT
Portugisisk
21 oversættelser
- usar (v) [tools]
- cabo (n) [knife, spade] {m}
- lidar com (v) [person, problem, situation]
- tocar (v) [displayed articles]
- enfrentar (v) [problem]
- tratar (v) [people]
- fazer bem (v) [carry off]
- sair-se bem (v) [carry off]
- dirigir (v) [vehicles]
- guiar (v) [vehicles]
- lidar (v) [people, difficulty]
- manejar (v) [difficulty, objects, tools]
- manusear (v) [displayed articles, objects]
- punho (n) [spade] {m}
- tratar com (v) [person]
- alça (n) [suitcase] {f}
- maçaneta (n) [door] {f}
- manejar bem (v) [carry off]
- caboi
- manipular (preços)
- manivelade espeto
EN
DE
Tysk
48 oversættelser
- abarbeiten (sich)
- Vorwand {m}
- auskommen
- fertigwerden (v) [person]
- schaffen
- umgehen mit (v) [person, situation]
- meistern (v) [difficulty]
- handhaben (v) [carry off, tools]
- managen (v) [carry off]
- zustandebringen (v) [carry off]
- abwickeln (v) (sich)
- anpacken (v) [problem, situation]
- behandeln (v) [objects, people]
- bearbeiten (v)
- gewachsen sein (v) [difficulty]
- erledigen
- in Angriff nehmen (v) [problem]
- Stiel {m}
- berühren (v) [displayed articles]
- Kurbel {f}
- Griff (n) [suitcase, spade, door, knife] {m}
- manövrieren (v) [vehicles]
- steuern (v) [vehicles]
- Türklinke (n) [door] {f}
- Türgriff (n) [door] {m}
- Henkel (m)
- Handgriff (m)
- Ziehgriff
- Halter {m}
- schonen (v)
- schmeißen (v)
- bedienen
- Gelegenheit {f}
- Schenkel {m}
- Klinke (f)
- Heft {n}
- Hebel (n) {m}
- Helm {m}
- Holm {m}
- Schaft {m}
- Tragegriff
- Griffigkeit
- Knauf (m)
- Drücker {m}
- Handhabe {f} (fig.)
- Türdrücker
- Schwengel (n)
- Traggriff
EN
NL
Hollandsk
21 oversættelser
- aanpakken (v) [problem, situation, person]
- aanraken (v) [displayed articles]
- omgaan met (v) [people, person]
- behandelen (v) [objects, people]
- bedienen (v) [tools]
- het hoofd bieden aan (v) [difficulty]
- bolwerken (v) [difficulty]
- tot stand brengen (v) [carry off]
- besturen (v) [vehicles]
- aankunnen (v) [difficulty]
- steel (n) [spade] {m}
- handgreep (n) [spade] {m}
- handvat (n) [knife, suitcase] {n}
- kruk (n) [door] {m}
- klink (n) [door] {m}
- hanteren (v) [tools]
- tot een goed einde brengen (v) [carry off]
- manoeuvreren (v) [vehicles]
- oor {n}
- deurkruk (n) [door] {m}
- hengsel
EN
SV
Svensk
22 oversættelser
- ta hand om
- angripa (v) [problem]
- beröra (v) [displayed articles]
- tackla (v) [problem]
- klara av (v) [carry off, situation]
- behandla (v) [difficulty, objects, people]
- handskas med (v) [people]
- hantera (v) [objects, tools]
- tygla (v) [person]
- manövrera (v) [vehicles]
- behärska (v) [carry off]
- vidröra (v) [displayed articles]
- klara (v) [difficulty, person]
- lyckas med (v) [carry off]
- få bukt med (v) [person]
- styra (v) [vehicles]
- gå i land med (v) [difficulty]
- skaft (n) [knife, spade] {n}
- handtag (n) [door, suitcase] {n}
- vev (u)
- dörrhandtag (n) [door] {n}
- handha
EN
PL
Polsk
8 oversættelser
Ord før og efter handle
- handiworked
- handjob
- handkerchief
- handkerchief linen
- handkerchief paper
- handkerchief tissue
- handkerchief tree
- handkerchiefs
- handkerchieves
- handlamp socket
- handle
- handle an order
- handle attachment
- handle bar
- handle bars
- handle carefully
- handle castanets
- handle claims
- handle cover
- handle customer relations
- handle decomposition