IT Italiensk ordbog: fiducia
fiducia har 69 oversættelser på 16 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af fiducia
- dependency (n) [affidamento]
- dependancy (n) [affidamento]
- dependence (n) [affidamento]
- reliance (n) [affidamento, fede]
- belief (n) [a wishing of case or circumstance to be true, fede]
- faith (n) [fede]
- confidence [fede]
- trust (n) [fede]
- credit (n) [fede]
- trustfulness (n) [comportamento]
- trustingness (n) [comportamento]
IT ES Spansk 8 oversættelser
- dependencia (n) [affidamento, fede] {f}
- apoyo (n) [affidamento, fede] {m}
- confianza (n) [affidamento, comportamento, confidence in or reliance on some person or quality, fede] {f}
- credo (n) [affidamento, fede] {m}
- certeza (n) [self-assurance] {f}
- fe (n) [affidamento, fede] {f}
- confidencia (n) [quality of trusting] {f}
- certeza propia (n) [self-assurance] (n)
IT FR Fransk 5 oversættelser
- confiance (n) [affidamento, comportamento, confidence in or reliance on some person or quality, fede, quality of trusting] {f}
- foi (n) [affidamento, fede] {f}
- assurance (n) [self-assurance] {f}
- confiance en soi (n) [self-assurance] {f}
- croyance (n) [affidamento, fede] {f}
IT DE Tysk 9 oversættelser
- Abhängigkeit (n) [affidamento] {f}
- Vertrauen (n) [affidamento, confidence in or reliance on some person or quality, fede, quality of trusting] {n}
- Glauben (n) [fede] {m}
- Zuversicht (n) [fede, self-assurance] {f}
- Selbstvertrauen (n) [self-assurance] {n}
- Mut (n) {m}
- Vertrauensseligkeit (n) [comportamento] {f}
- Konfidenz (n) {f}
- Zutrauen (n) [quality of trusting]
IT NL Hollandsk 4 oversættelser
- afhangen van (n) [affidamento, fede] {n}
- afhankelijkheid (n) [affidamento, fede] {f}
- vertrouwen (n) [affidamento, comportamento, confidence in or reliance on some person or quality, fede] {n}
- geloof (n) [affidamento, fede] {n}
IT PT Portugisisk 7 oversættelser
- confiança (n) [affidamento, comportamento, confidence in or reliance on some person or quality, fede, quality of trusting, self-assurance] {f}
- fé (n) [affidamento, fede] {f}
- crédito (n) [affidamento, fede] {m}
- segurança (n) [self-assurance] {f}
- credulidade (n) [comportamento] {f}
- convicção (n) [self-assurance] {f}
- confidência (n) [quality of trusting] {f}
IT SV Svensk 3 oversættelser
- förtröstan (n) [affidamento, fede] {n}
- tillit (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (u)
- förtroende (n) [affidamento, confidence in or reliance on some person or quality, fede] {n}
IT CS Tjekkisk 2 oversættelser
- sebevědomí (n) [self-assurance]
- důvěra (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality, quality of trusting]
IT PL Polsk 2 oversættelser
IT BG Bulgarsk 3 oversættelser
- вяра (n) [quality of trusting] {f} (vjára)
- самоувереност (n) [self-assurance] (n)
- доверие (n) [quality of trusting] (n)
IT HU Ungarsk 2 oversættelser
- magabiztosság (n) [self-assurance] (n)
- bizalom (n) [quality of trusting] (n)
IT RU Russisk 3 oversættelser
- самоуве́ренность (n) [self-assurance] (n)
- уве́ренность (n) [self-assurance] (n)
- дове́рие (n v adj) [confidence in or reliance on some person or quality] (n)
IT HI Hindi 2 oversættelser
IT VI Vietnamesisk 3 oversættelser
- tự tin (n) [self-assurance] (n)
- sự tự tin (n) [self-assurance] (n)
- tính tự tin (n) [self-assurance] (n)