IT Italiensk ordbog: presentimento
presentimento har 29 oversættelser på 6 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af presentimento
- hunch (n) [idea]
- gut feeling (n) [sentimento]
- premonition (n) [futuro]
- foreboding (n) [futuro]
- presentiment [futuro] (formal)
IT
ES
Spansk
4 oversættelser
- corazonada (n) [idea, sentimento] {f}
- presentimiento (n) [futuro, idea, sentimento] {m}
- presagio (n) [futuro] {m}
- premonición (n) [futuro] {f}
IT
FR
Fransk
4 oversættelser
- pressentiment (n) [futuro, idea, sentimento] {m}
- sentiment instinctif (n) [idea, sentimento] {m}
- augure (n) [futuro] {m}
- prémonition (n) [futuro] {f}
IT
DE
Tysk
7 oversættelser
- Ahnung (n) [idea, sentimento] {f}
- leise Gefühl (n) [idea] {n}
- Verdacht (n) [idea] {m}
- ungutes Gefühl (n) [sentimento] {n}
- Vorahnung (n) [futuro] {f}
- Vorgefühl (n) [futuro] {n}
- Vorausahnen (n) [futuro] {n}
IT
NL
Hollandsk
4 oversættelser
- voorgevoel (n) [futuro, idea, sentimento] {n}
- ingeving (n) [idea, sentimento] {f}
- vaag vermoeden (n) [idea, sentimento] {n}
- intuïtief gevoel (n) [idea, sentimento] {n}
IT
PT
Portugisisk
5 oversættelser
- palpite (n) [idea, sentimento] {m}
- pressentimento (n) [futuro, idea, sentimento] {m}
- sensação (n) [idea, sentimento] {f}
- presságio (n) [futuro] {m}
- premonição (n) [futuro] {f}