IT Italiensk ordbog: pronto
pronto har 226 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af pronto
- alert (a) [pericolo, mente]
- watchful (a) [pericolo]
- vigilant (a) [pericolo]
- instant (a) [tempo]
- immediate (a) [tempo]
- nimble (a) [mente]
- ready [essere pronto, risposta, tendenza] (informal)
- snappy (a) [risposta]
- done (a) [verdure, carne]
- quick-witted (a) [persona]
- ripe (a) [tempo]
- set (a) [essere pronto]
- quick (a) [azione]
- all set (a) [essere pronto]
- swift (a) [azione] (literature)
- expeditious (a) [tempo] (formal)
- prompt (a) [azione, risposta, tempo]
- hello
- speedy (a) [risposta]
IT
ES
Spansk
25 oversættelser
- alerta (a) [pericolo] {f}
- agudo (a) [persona]
- vigilante (a) [pericolo] {m}
- animado (a) [risposta]
- inmediato (a) [tempo]
- en el acto (a) [tempo]
- inmediatamente (a) [tempo]
- en seguida (a) [tempo]
- instantáneo (a) [tempo]
- hoy (a) [tempo]
- hoy en día (a) [tempo]
- actualmente (a) [tempo]
- hoy día (a) [tempo]
- pronto (a) [azione, carne, risposta, tempo, verdure]
- ágil (a) [mente]
- rápidamente (a) [risposta, tempo]
- perspicaz (a) [persona]
- listo (a) [essere pronto, ready, prepared, tempo, tendenza, verdure, carne]
- dispuesto (a) [tempo, tendenza]
- preparado (a) [tendenza, tempo, essere pronto] {m}
- rápido (a) [azione, fast; quick, mente, risposta, tempo]
- de inmediato (a) [tempo]
- hola
- dígame
- aló
IT
FR
Fransk
34 oversættelser
- alerte (a) [pericolo] {f}
- vigilant (a) [pericolo]
- sur ses gardes (a) [pericolo]
- en éveil (a) [pericolo]
- immédiat (a) [risposta, tempo]
- vif (a) [mente]
- prêt (a) [essere pronto, ready, prepared, tempo, tendenza] {m}
- vivement (a) [risposta, tempo]
- immédiatement (a) [tempo]
- sur-le-champ (a) [tempo]
- tout de suite (a) [tempo]
- instantané (a) [tempo] {m}
- aujourd'hui (a) [tempo]
- de nos jours (a) [tempo]
- à présent (a) [tempo]
- maintenant (a) [tempo]
- vite (a) [risposta, tempo]
- aussitôt que possible (a) [risposta, tempo]
- mûr pour (a) [tempo, tendenza]
- bon pour (a) [tempo, tendenza]
- prêt à (a) [tempo, tendenza]
- prompt (a) [azione, mente, risposta, tempo]
- mûre (adj n v) [ready for action or effect; prepared] {f}
- directement (a) [tempo]
- sans délai (a) [tempo]
- rapide (a) [azione, risposta, fast; quick] {m}
- paré (a) [essere pronto]
- à point (a) [carne, verdure]
- à l'esprit vif (a) [persona]
- à l'esprit délié (a) [persona]
- expéditif (a) [risposta, tempo]
- mûr (adj n v) [ready for action or effect; prepared]
- bien envoyé (a) [risposta]
- allô
IT
DE
Tysk
21 oversættelser
- fertig (v n adj) [ready, prepared, essere pronto]
- alert (a) [pericolo]
- auf der Hut (a) [pericolo]
- beweglich (a) [mente]
- lebhaft (a) [mente]
- wachsam (a) [pericolo]
- unmittelbar (a) [tempo]
- sofort (a) [tempo]
- unverzüglich (a) [azione]
- prompt (a) [azione, risposta]
- augenblicklich (a) [tempo]
- reif (a) [tempo]
- rasch (a) [risposta]
- schnell (adj n) [fast; quick, risposta, tempo]
- geschwind (a) [tempo]
- bereit (a) [ready, prepared, tempo, tendenza]
- schlagfertig (a) [risposta]
- gar (a) [carne, verdure]
- geistesgegenwärtig (a) [persona]
- hallo (n)
- parat (a)
IT
NL
Hollandsk
32 oversættelser
- klaar (v n adj) [ready, prepared, essere pronto, tendenza, tempo]
- op zijn hoede (a) [pericolo]
- tegenwoordig (a) [tempo]
- alert (a) [mente, pericolo]
- waakzaam (a) [pericolo]
- ogenblikkelijk (a) [tempo]
- onmiddellijk (a) [tempo]
- terstond (a) [tempo]
- aanstonds (a) [tempo]
- dadelijk (a) [tempo]
- vandaag (a) [tempo]
- heden (a) [tempo]
- thans (a) [tempo]
- spoedig (a) [risposta, tempo]
- meteen (a) [tempo]
- gauw (a) [risposta, tempo]
- snel (a) [tempo, risposta, azione]
- voorbereid (v n adj) [ready, prepared]
- vlug van begrip (a) [persona]
- bereid (a) [tempo, tendenza]
- rijp (a) [tempo, tendenza] {m}
- spits (a) [mente] {m}
- direct (a) [tempo]
- vlug (a) [risposta, tempo]
- gereed (a) [essere pronto]
- vlot (a) [risposta, tempo] {n}
- gaar (a) [carne, verdure]
- prompt (a) [azione, risposta, tempo]
- pittig (a) [risposta]
- hallo
- klare (v n adj) [ready, prepared]
- voorbereide (v n adj) [ready, prepared] (v n adj)
IT
PT
Portugisisk
27 oversættelser
- alerta (a) [pericolo] {m}
- atento (a) [pericolo]
- em seguida (a) [tempo]
- animado (a) [risposta]
- de imediato (a) [tempo]
- imediatamente (a) [tempo]
- instantaneamente (a) [tempo]
- instantâneo (a) [tempo]
- imediato (a) [azione, risposta, tempo]
- pronto (v n adj) [ready, prepared, verdure, tendenza, tempo, risposta, essere pronto, carne, azione]
- hoje (a) [tempo]
- hoje em dia (a) [tempo]
- atualmente (a) [tempo]
- ligeiro (adj n) [fast; quick]
- breve (a) [risposta, tempo] {f}
- rápido (a) [azione, tempo, risposta, fast; quick, persona]
- rapidamente (a) [risposta, tempo]
- sagaz (a) [mente]
- disposto (a) [tempo, tendenza]
- preparado (a) [essere pronto, ready, prepared, tempo, tendenza] {m}
- perspicaz (a) [mente, persona]
- mais que depressa (a) [tempo]
- espirituoso (a) [risposta]
- expedito (a) [risposta, tempo]
- alô
- pronta (a) [risposta, tempo]
- imediata (a) [risposta, tempo]
IT
SV
Svensk
31 oversættelser
- färdig (a) [essere pronto, carne, verdure, ready, prepared]
- vaksam (a) [pericolo]
- klar (v n adj) [ready, prepared]
- vaken (a) [pericolo]
- beredd (a) [pericolo, tempo, tendenza]
- på alerten (a) [pericolo]
- omedelbart (a) [tempo]
- ögonblickligen (a) [tempo]
- genast (a) [tempo]
- på en gång (a) [tempo]
- ögonblicklig (a) [tempo]
- omedelbar (a) [tempo]
- idag (a) [tempo]
- nuförtiden (a) [tempo]
- för närvarande (a) [tempo]
- mogen (a) [tempo, tendenza]
- snart (a) [risposta, tempo]
- kvick (a) [tempo, azione, risposta]
- fort (a) [risposta, tempo] {n}
- redo (a) [essere pronto, ready, prepared, tempo, tendenza]
- rask (a) [azione, risposta, tempo]
- snabb (a) [tempo, risposta, azione]
- rörlig (a) [mente]
- direkt (a) [tempo]
- färdigkokt (a) [carne, verdure]
- färdigstekt (a) [carne, verdure]
- kvicktänkt (a) [persona]
- prompt (a) [azione, risposta, tempo]
- hej
- hallå
- god dag
IT
RU
Russisk
7 oversættelser
- устано́вленный (v n adj) [ready, prepared] (v n adj)
- гото́вый (v n adj) [ready, prepared] (v n adj)
- ско́рый (adj n) [fast; quick] (adj)
- бы́стрый (adj n) [fast; quick] (adj)
- стреми́тельный (adj n) [fast; quick] (adj n)
- алё (aljó)
- слушать (vt)
IT
SL
Slovensk
4 oversættelser
- halo
- pripravljen (v n adj) [ready, prepared] {m}
- gotov (v n adj) [ready, prepared] {m}
- prosim
Ord før og efter pronto
- pronostichiamo
- pronostichiate
- pronostichino
- pronostico
- pronosticò
- pronta
- prontamente
- prontezza
- prontezza di riflessi
- prontezza di spirito
- pronto
- pronto a
- pronto a combattere
- pronto al viaggio
- pronto alla partenza
- pronto per la consegna
- pronto per la spedizione
- pronto per la stampa
- pronto soccorso
- prontuario
- prontuario per calcoli