IT Italiensk ordbog: sfrontatezza
sfrontatezza har 94 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af sfrontatezza
- frækhed (n v) [colloquial: impudence] (n v)
- uforskammethed (n v) [colloquial: impudence] (n v)
- blatancy (n) [impudenza]
- conspicuousness (n) [impudenza]
- obtrusiveness (n) [impudenza]
- shamelessness (n) [impudenza]
- arrogance (n) [comportamento]
- cheekiness (n) [comportamento]
- sauciness (n) [comportamento]
- impudence (n) [comportamento]
- insolence (n) [comportamento]
- effrontery (n) [comportamento, insolent and shameless audacity]
- audacity (n) [comportamento]
- impertinence (n) [comportamento]
- gall (n) [comportamento]
IT
ES
Spansk
13 oversættelser
- descaro (n) [impudenza, comportamento] {m}
- insolencia (n) [comportamento, impudenza] {f}
- desvergüenza (n) [comportamento, impudenza, insolent and shameless audacity] {f}
- descoco (n) [comportamento, impudenza] {m}
- rudeza (n) [comportamento] {f}
- grosería (n) [comportamento] {f}
- impertinencia (n) [comportamento, impudenza] {f}
- frescura (n) [comportamento] {f}
- desfachatez (n) [comportamento, impudenza, insolent and shameless audacity] {f}
- indiscreción (n) [comportamento] {f}
- mala conducta (n) [comportamento] {f}
- falta de delicadeza (n) [comportamento] {f}
- falta de tacto (n) [comportamento] {f}
IT
FR
Fransk
14 oversættelser
- audace (n) [impudenza, comportamento] {f}
- insolence (n) [comportamento, impudenza] {f}
- impudence (n) [comportamento, impudenza] {f}
- effronterie (n) [comportamento, impudenza, insolent and shameless audacity] {f}
- rudesse (n) [comportamento] {f}
- grossièreté (n) [comportamento] {f}
- impertinence (n) [comportamento, impudenza] {f}
- culot (n v) [colloquial: impudence, comportamento] {m}
- toupet (n v) [colloquial: impudence] {m}
- mauvaise conduite (n) [comportamento] {f}
- incivilité (n) [comportamento] {f}
- impolitesse (n) [comportamento] {f}
- indélicatesse (n) [comportamento] {f}
- manque de délicatesse (n) [comportamento] {m}
IT
DE
Tysk
10 oversættelser
- anmaßendes Benehmen (n) [impudenza] {n}
- Schamlosigkeit (n) [comportamento, impudenza] {f}
- Frechheit (n) [comportamento, insolent and shameless audacity] {f}
- Impertinenz (n) [comportamento] {f}
- Ungezogenheit (n) [comportamento] {f}
- Taktlosigkeit (n) [comportamento] {f}
- Unverschämtheit (n) [comportamento, insolent and shameless audacity] {f}
- Traute (n) [comportamento] {f}
- Stirn (n v) [colloquial: impudence] {f}
- Dreistigkeit (n) [insolent and shameless audacity] (f)
IT
NL
Hollandsk
12 oversættelser
- schaamteloosheid (n) [impudenza, comportamento] {f}
- onbeschaamdheid (n) [comportamento, impudenza] {f}
- arrogantie (n) [comportamento, impudenza] {f}
- grofheid (n) [comportamento] {f}
- onbeschoftheid (n) [comportamento, impudenza] {f}
- brutaligheid (n) [comportamento] {f}
- brutaliteit (n) [comportamento, impudenza] {f}
- vrijpostigheid (n) [comportamento, impudenza] {f}
- lef (n) [comportamento] {m}
- lompheid (n) [comportamento] {f}
- wangedrag (n) [comportamento] {n}
- tactloosheid (n) [comportamento] {f}
IT
PT
Portugisisk
17 oversættelser
- audácia (n) [impudenza, comportamento] {f}
- descaramento (n) [comportamento, impudenza, insolent and shameless audacity] {m}
- conspicuidade (n) [comportamento, impudenza] {f}
- falta de vergonha (n) [comportamento, impudenza] {f}
- arrogância (n) [comportamento, impudenza] {f}
- rudeza (n) [comportamento] {f}
- falta de educação (n) [comportamento] {f}
- impudência (n) [comportamento, impudenza] {f}
- insolência (n) [comportamento] {f}
- desfaçatez (n) [comportamento, impudenza, insolent and shameless audacity] {f}
- atrevimento (n) [comportamento, impudenza] {m}
- rusticidade (n) [comportamento] {f}
- má conduta (n) [comportamento] {f}
- mau comportamento (n) [comportamento] {m}
- indelicadeza (n) [comportamento] {f}
- desplante (n) [comportamento] {m}
- acinte (n) [insolent and shameless audacity]
IT
SV
Svensk
3 oversættelser
- fräckhet (n) [insolent and shameless audacity] (u)
- oförskämdhet (n) [insolent and shameless audacity] (u)
- dåligt uppförande (n) [comportamento] {n}
IT
BG
Bulgarsk
4 oversættelser
- нахалство (n) [insolent and shameless audacity] (n adj)
- на́глост (n v) [colloquial: impudence] (n v)
- наха́лство (n v) [colloquial: impudence] (n v)
- безочливост (n) [insolent and shameless audacity] (n)
IT
RU
Russisk
4 oversættelser
- бессты́дство (n) [insolent and shameless audacity] (n)
- наха́льство (n v) [colloquial: impudence, insolent and shameless audacity] (n v)
- на́глость (n v) [colloquial: impudence, insolent and shameless audacity] (n v)
- беззасте́нчивость (n) [insolent and shameless audacity] (n)