IT Italiensk ordbog: sobbalzare
sobbalzare har 51 oversættelser på 8 sprog
Gå til Oversættelser
oversættelser af sobbalzare
IT ES Spansk 5 oversættelser
- sobresaltarse (v) [paura, sorpresa]
- sobresaltar (v) [paura, sorpresa, to move or be excited on feeling alarm]
- traquetear (v) [movimento]
- sacudir levemente (v) [movimento]
- hacer una mueca de terror (v) [paura]
IT FR Fransk 5 oversættelser
- sursauter (v) [paura, sorpresa, to move or be excited on feeling alarm]
- tressaillir (v) [paura, sorpresa]
- tressauter (v) [movimento] (formal)
- branler (v) [movimento]
- cahoter (v) [movimento]
IT DE Tysk 12 oversættelser
- aufschrecken (v) [paura, sorpresa, to move or be excited on feeling alarm]
- erschrecken (v) [sorpresa]
- leicht schütteln (v) [movimento]
- rumpeln (v) [movimento]
- durchschütteln (v) [movimento]
- krümmen (sich)
- zusammenkrampfen (sich)
- zusammenzucken (v) [paura]
- sich krümmen (v) [dolore]
- sich zusammenkrampfen (v) [dolore]
- krümmen (sich)
- zusammenkrampfen (sich)
IT NL Hollandsk 8 oversættelser
- opschrikken (v) [paura, sorpresa]
- schokken (v) [movimento] {n}
- schrikken (v) [paura, sorpresa, to move or be excited on feeling alarm]
- opspringen (v) [paura, sorpresa]
- huiveren (v) [paura]
- schudden (v) [movimento] {n}
- hotsen (v) [movimento]
- op en neer gaan (v) [movimento]
IT PT Portugisisk 6 oversættelser
- assustar (v) [paura, sorpresa]
- sacudir (v) [movimento]
- sobressaltar (v) [paura, sorpresa]
- estremecer (v) [paura]
- sacolejar (v) [movimento]
- tremer de medo (v) [paura]
IT SV Svensk 7 oversættelser
- skaka (v) [movimento]
- ruska (v) [movimento]
- rycka till (v) [paura, sorpresa]
- spritta till (v) [paura, sorpresa]
- skaka till (v) [movimento]
- lirka med (v) [movimento]
- rysa till (v) [paura]