EN Engelsk ordbog: start
start har 259 oversættelser på 12 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af start
EN
ES
Spansk
26 oversættelser
- salida (n) [sports, place] {f}
- origen (n) [beginning] {m}
- lanzar (v) [beginning]
- principio (n) [action, beginning] {m}
- comienzo (n) [action, beginning, general] {m}
- inicio (n) [general] {m}
- empezar (v) [begin, discussion]
- comenzar (v) [begin]
- entablar (v) [discussion]
- iniciar (v) [begin, beginning]
- ponerse
- causar (v) [disaster]
- ocasionar (v) [disaster]
- producir (v) [disaster]
- arrancar (v) [automobiles, vehicles]
- forzar
- sobresalto (n) [movement] {m}
- sobresaltarse (v) [surprise]
- sobresaltar (v) [fear]
- punto de partida (n) [place] {m}
- ponerse a (v) [beginning]
- comenzar a (v) [beginning]
- ventaja (n) [time] {f}
- poner en marcha
- principiar
- decolar
EN
FR
Fransk
27 oversættelser
- partir (v) [automobiles]
- départ (n) [sports] {m}
- origine (n) [beginning] {f}
- lancer (v) [beginning]
- commencement (n) [action, beginning, general] {m}
- source (n) [beginning] {f}
- naissance (n) [beginning] {f}
- début (n) [action, general] {m}
- commencer (v) [begin, discussion]
- engager (v) [beginning, discussion]
- apparaître (v) [begin]
- entamer (v) [begin]
- se mettre à (v) [beginning, begin]
- entreprendre (v) [begin, beginning]
- causer (v) [disaster]
- occasionner (v) [disaster]
- démarrer (v) [automobiles, vehicles]
- être la cause de (v) [disaster]
- sursaut (n) [movement] {m}
- sursauter (v) [fear, surprise]
- tressaillir (v) [fear]
- tressauter (v) [fear] (formal)
- point de départ (n) [place] {m}
- instaurer (v) [beginning]
- inaugurer (v) [beginning]
- amorcer (v) [beginning]
- avance (n) [time] {f}
EN
IT
Italiensk
29 oversættelser
- partire (v) [vehicles, automobiles]
- partenza (n) [sports, place] {f}
- decollare
- origine (n) [beginning] {f}
- cominciare (v) [begin, discussion]
- inizio (n) [action, beginning, general] {m}
- principio (n) [action, beginning] {m}
- fonte (n) [beginning] {f}
- iniziare (v) [begin, beginning, discussion]
- incominciare (v) [begin, discussion]
- avere inizio (v) [begin]
- provocare (v) [disaster]
- causare (v) [disaster]
- essere la causa di (v) [disaster]
- sobbalzo (n) [movement] {m}
- sobbalzare (v) [fear, surprise]
- trasalire (v) [fear, surprise]
- sussultare (v) [fear, surprise]
- punto di partenza (n) [place] {m}
- promuovere (v) [beginning]
- cominciamo a (v) [beginning]
- mettersi a (v) [beginning]
- accingersi a (v) [beginning]
- vantaggio (n) [time] {m}
- esordire
- avviare (v) [beginning]
- soprassalto (n) [movement] {m}
- sbucare
- comincio
EN
PT
Portugisisk
33 oversættelser
- saída (n) [place] {f}
- partida {f}
- assustar (v) [surprise, fear]
- origem (n) [beginning] {f}
- princípio (n) [beginning] {m}
- fonte (n) [beginning] {f}
- começo (n) [action, beginning, general] {m}
- ligar (v) [automobiles]
- início (n) [general, action] {m}
- ponto de partida (n) [action, place] {m}
- começar (v) [begin, disaster, discussion]
- iniciar (v) [begin, beginning]
- pôr-se a (v) [beginning]
- dar início (v) [disaster]
- abrir (v) [discussion]
- originar-se (v) [begin]
- ter início (v) [begin]
- começar a (v) [beginning]
- causar (v) [disaster]
- provocar (v) [disaster]
- dar partida (v) [automobiles]
- sobressalto (n) [movement] {m}
- sobressaltar (v) [fear, surprise]
- implementar (v) [beginning]
- vantagem (n) [time] {f}
- saltitar
- largada (n) [sports] {f}
- salto {m}
- dar a partida (v) [vehicles]
- inicialização
- iniciante
- inícioos
- lancea
EN
DE
Tysk
68 oversættelser
- abfahren
- aufnehmen
- aufbrechen (v)
- losgehen
- einschalten
- starten (v) [automobiles, begin, vehicles]
- hervorrufen (v) [disaster]
- verursachen (v) [disaster]
- anpacken (v) [general]
- anbrechen (v)
- Anlauf {m}
- Aufnahme {f}
- Start (n) [action, place, sports] {m}
- anstiften (v) [disaster]
- Ansatz {m}
- ankurbeln
- anheben
- Anbruch (n) [beginning] {m}
- Anbeginn (n) [beginning] {m}
- Anfang (n) [action, beginning, general] {m}
- Beginn (n) [general, beginning, action] {m}
- Ursprung (n) [beginning] {m}
- anfangen (v) [begin, discussion]
- anspringen (v) [automobiles]
- Auffahren (n) [movement] {n}
- aufschrecken (v) [fear, surprise]
- beginnen (v) [discussion, begin]
- beginnen mit (v) [beginning]
- einführen (v) [beginning]
- erschrecken (v) [surprise]
- in Angriff nehmen (v) [beginning]
- Schreck (n) [movement] {m}
- Startpunkt (n) [place] {m}
- Vorsprung (n) [time] {m}
- Anlassen
- Anreizen
- Systemstart
- anlassen (v)
- anwerfen
- ingangsetzen
- angehen
- Auftakt (n) {m}
- eröffnen
- einsetzen
- anlaufen
- anrichten
- aufspringen
- auflegen
- Ruck {m}
- Vorgabe {f}
- Einstieg {m}
- auffahren
- zucken
- zusammenzucken
- anknüpfen
- sich aufmachen
- Aufbruch (m)
- abkommen (v)
- sich einstellen
- abfliegen
- Abmarsch {m}
- abbaumen (v)
- gehen an
- zusammenfahren
- Initial...
- Zusammenfahren
- Aufschrecken
- anlassen (starten)
EN
NL
Hollandsk
27 oversættelser
- aanzetten
- activeren {n}
- begin (n) [beginning, general, action] {n}
- aanvang (n) [action, beginning, general] {m}
- oorsprong (n) [beginning] {m}
- bron (n) [beginning] {m}
- start (n) [general, sports, action] {m}
- beginnen (v) [begin, beginning, discussion]
- aanvangen (v) [begin, discussion]
- starten (v) [vehicles, beginning, automobiles, begin]
- veroorzaken (v) [disaster]
- aanslaan (v) [automobiles, vehicles]
- teweegbrengen (v) [disaster]
- aanstichten (v) [disaster]
- startsprong (n) [movement] {m}
- opschrikken (v) [fear, surprise]
- schrikken (v) [surprise]
- opspringen (v) [fear]
- vertrekpunt (n) [place] {n}
- schok (n) [movement] {m}
- beginnen met (v) [beginning]
- beginnen aan (v) [beginning]
- het initiatief nemen tot (v) [beginning]
- in werking stellen (v) [beginning]
- startpunt (n) [place] {n}
- voorsprong (n) [time] {m}
- aanzetten tot
EN
SV
Svensk
21 oversættelser
- starta (v) [begin, vehicles, automobiles]
- ta itu med (v) [beginning]
- ursprung (n) [beginning] {n}
- början (n) [action, beginning, general] (invariable)
- begynnelse (n) [beginning] (u)
- källa (n) [beginning] (u)
- start (n) [general, place, sports] (u)
- börja (v) [discussion, begin, beginning]
- inleda (v) [beginning, discussion]
- begynna (v) [begin]
- vålla (v) [disaster]
- förorsaka (v) [disaster]
- framkalla (v) [disaster]
- avfärd (n) [movement] (u)
- rycka till (v) [fear, surprise]
- spritta till (v) [surprise]
- initiera (v) [beginning]
- ryck (n) [movement] {n}
- startplats (n) [place] (u)
- försprång (n) [time] {n}
- sätta i rörelse
EN
PL
Polsk
6 oversættelser
Ord før og efter start
- stars of spokes
- stars-of-Bethlehem
- starscreen
- starscreens
- starshine
- starship
- starspot
- starsprangled banner - the
- starstruck
- starstyle
- start
- start a brawl
- start a business
- start a car
- start a charm offensive
- start a fight
- start a fight with sb.
- start a fight with someone
- start a fire under him
- start a hare
- start a new life