NL Hollandsk ordbog: compromis
compromis har 30 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af compromis
- compromise [algemeen, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
- trade-off (n) [situation in which one thing must be decreased for another to be increased]
- accomodation
NL
ES
Spansk
5 oversættelser
- acuerdo (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- arreglo (n) [algemeen, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- avenencia (n) [algemeen] {f}
- dilema (n) [situation in which one thing must be decreased for another to be increased] {m}
- compromiso (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
NL
FR
Fransk
2 oversættelser
NL
DE
Tysk
3 oversættelser
- Ausgleich (n) [algemeen, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- Kompromiss (n) [algemeen, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions, situation in which one thing must be decreased for another to be increased] {m}
- Trade-off (n) [situation in which one thing must be decreased for another to be increased] (n)
NL
IT
Italiensk
1 oversættelse
- compromesso (n) [algemeen, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
NL
PT
Portugisisk
3 oversættelser
- acordo (n) [algemeen, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- compromisso (n) [algemeen, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
- meio-termo (n) [algemeen, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
NL
SV
Svensk
1 oversættelse
- kompromiss (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (u)
NL
CS
Tjekkisk
1 oversættelse
- kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
NL
PL
Polsk
1 oversættelse
- kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
NL
BG
Bulgarsk
1 oversættelse
- компромис (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
NL
HU
Ungarsk
2 oversættelser
- kompromisszum (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- kiegyezés (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
NL
RU
Russisk
1 oversættelse
- компроми́сс (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions, situation in which one thing must be decreased for another to be increased] (n)
NL
SL
Slovensk
1 oversættelse
- kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
NL
JA
Japansk
4 oversættelser
- トレードオフ (n) [situation in which one thing must be decreased for another to be increased] (n)
- 妥協 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions, situation in which one thing must be decreased for another to be increased] (n)
- 折衷 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
- 和解 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
NL
VI
Vietnamesisk
1 oversættelse
- sự thoả hiệp (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)