Woxikon / Danske ordbog / C / compromisso

PT Portugisisk ordbog: compromisso

compromisso har 77 oversættelser på 16 sprog
Gå til Oversættelser

oversættelser af compromisso

PT EN Engelsk 13 oversættelser
PT ES Spansk 8 oversættelser
  • acuerdo (n) [promise or agreement to do something in the future, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
  • convenio (n) [contrato] {m}
  • pacto (n) [contrato] {m}
  • arreglo (n) [geral, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
  • avenencia (n) [geral] {f}
  • contrato (n) [contrato] {m}
  • compromiso (n) [acordo, act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust, promessa, promise or agreement to do something in the future, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
  • promesa (n) [promise or agreement to do something in the future] {f}
PT FR Fransk 6 oversættelser
PT IT Italiensk 6 oversættelser
  • compromesso (n) [geral, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
  • convenzione (n) [contrato] {f}
  • accordo vincolante (n) [contrato] {m}
  • impegno (n) [acordo, act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust, an appointment, especially to speak or perform, being bound emotionally/intellectually to course of action or to others, promessa, promise or agreement to do something in the future] {m}
  • dedizione (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] {f}
  • promessa (n) [being bound emotionally/intellectually to course of action or to others, promise or agreement to do something in the future] {f}
PT DE Tysk 14 oversættelser
  • Ausgleich (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions, geral] {m}
  • Kompromiss (n) [geral, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
  • Einsatz (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] {m}
  • Verpflichtung (n) [an appointment, especially to speak or perform, promessa] {f}
  • Passiva (n) [contabilidade]
  • Schulden (n) [contabilidade] {f}
  • Verbindlichkeiten (n) [contabilidade] {f}
  • Verabredung (n) [acordo] {f}
  • Bindung (n) [state of being pledged or engaged] {f}
  • besiegelter Vertrag (n) [contrato] {m}
  • Engagement (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust, being bound emotionally/intellectually to course of action or to others, state of being pledged or engaged] {n}
  • Hingabe (n) [being bound emotionally/intellectually to course of action or to others] {f}
  • Verbindlichkeit (n) [promise or agreement to do something in the future] {f}
  • Obligo (n) [promise or agreement to do something in the future]
PT NL Hollandsk 7 oversættelser
  • afspraak (n) [acordo] {m}
  • compromis (n) [geral, settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {n}
  • tussenoplossing (n) [geral] {f}
  • bindend contract (n) [contrato] {n}
  • engagement (n) [state of being pledged or engaged] {n}
  • verplichting (n) [promessa, promise or agreement to do something in the future] {f}
  • verbintenis (n) [being bound emotionally/intellectually to course of action or to others, promessa, promise or agreement to do something in the future] {f}
PT SV Svensk 3 oversættelser
PT CS Tjekkisk 1 oversættelse
  • kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions]
PT PL Polsk 1 oversættelse
  • kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
PT BG Bulgarsk 5 oversættelser
  • ангажимент (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust, an appointment, especially to speak or perform] (n)
  • обвързване (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] (n)
  • обещание (n) [promise or agreement to do something in the future] (n)
  • обвързаност (n) [being bound emotionally/intellectually to course of action or to others] (n)
  • компромис (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
PT HU Ungarsk 2 oversættelser
  • kompromisszum (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
  • kiegyezés (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
PT RU Russisk 4 oversættelser
  • компроми́сс (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n)
  • обяза́тельство (n) [being bound emotionally/intellectually to course of action or to others, promise or agreement to do something in the future, state of being pledged or engaged] (n)
  • приве́рженность (n) [being bound emotionally/intellectually to course of action or to others, state of being pledged or engaged] (n)
  • вруче́ние (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] (n)
PT SL Slovensk 1 oversættelse
  • kompromis (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] {m}
PT ZH Kinesisk 2 oversættelser
  • 託付 (n) [act or instance of committing, putting in charge, keeping, or trust] (n)
  • 保證 (n) [state of being pledged or engaged] (n)
PT JA Japansk 3 oversættelser
  • 妥協 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n)
  • 折衷 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
  • 和解 (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)
PT VI Vietnamesisk 1 oversættelse
  • sự thoả hiệp (n v) [settlement of differences by arbitration or by consent reached by mutual concessions] (n v)

Ord før og efter compromisso

Værktøjer