NL Hollandsk ordbog: moedig
moedig har 118 oversættelser på 19 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af moedig
- modig (n adj v) [courageous, daring, strong in the face of fear] (n adj v)
NL
ES
Spansk
10 oversættelser
- audaz (a) [gedrag, courageous, daring]
- intrépido (n adj v) [courageous, daring, gedrag]
- determinado (a) [gedrag]
- firme (a) [gedrag]
- atrevido (n adj v) [courageous, daring, gedrag] {m}
- aplomado (a) [gedrag]
- valiente [gedrag, showing courage or determination; heroic, strong in the face of fear]
- heroico (a) [gedrag]
- valeroso (a) [gedrag, strong in the face of fear]
- corajudo (adj n v) [strong in the face of fear]
NL
FR
Fransk
13 oversættelser
- audacieux [gedrag]
- téméraire [gedrag]
- résolu [gedrag]
- hardi (n adj v) [courageous, daring, gedrag]
- effronté (n adj v) [courageous, daring]
- courageux (adj n v) [strong in the face of fear, gedrag]
- brave [gedrag]
- intrépide [gedrag]
- vaillant [gedrag, showing courage or determination; heroic]
- sans peur [gedrag]
- héroïque [gedrag]
- preux (adj) [showing courage or determination; heroic]
- courageuse {f}
NL
DE
Tysk
12 oversættelser
- couragiert (a) [gedrag]
- furchtlos (a) [gedrag]
- heldenhaft (a) [gedrag]
- kühn (n adj v) [courageous, daring, gedrag]
- mutig (a) [courageous, daring, gedrag, showing courage or determination; heroic, strong in the face of fear]
- tapfer (n adj v) [courageous, daring, strong in the face of fear, showing courage or determination; heroic, gedrag, courageous]
- unerschrocken (a) [gedrag]
- wagemutig (n adj v) [courageous, daring, gedrag]
- unerschütterlich (adj n) [courageous]
- beherzt (adj) [showing courage or determination; heroic]
- tüchtig (adj n) [courageous]
- unentwegt (adj n) [courageous]
NL
IT
Italiensk
11 oversættelser
- audace (n adj v) [courageous, daring, gedrag, strong in the face of fear]
- intrepido (a) [gedrag]
- coraggioso (n adj v) [courageous, daring, gedrag, strong in the face of fear]
- impavido (a) [gedrag]
- senza paura (a) [gedrag]
- sfrontato (n adj v) [courageous, daring]
- valoroso (adj n v) [strong in the face of fear]
- eroico (a) [gedrag]
- che ha fegato (a) [gedrag]
- ardito (n adj v) [courageous, daring, strong in the face of fear]
- baldo (adj n v) [strong in the face of fear]
NL
PT
Portugisisk
10 oversættelser
- audacioso (n adj v) [courageous, daring]
- atrevido (a) [gedrag] {m}
- bravo (n adj v) [courageous, daring, strong in the face of fear]
- audaz (a) [gedrag]
- temerário (a) [gedrag] {m}
- corajoso (n adj v) [courageous, daring, gedrag, strong in the face of fear]
- intrépido (a) [gedrag]
- valente (a) [gedrag, showing courage or determination; heroic, strong in the face of fear]
- heróico (a) [gedrag]
- brava {f}
NL
SV
Svensk
8 oversættelser
NL
PL
Polsk
4 oversættelser
NL
BG
Bulgarsk
3 oversættelser
NL
HU
Ungarsk
4 oversættelser
NL
AF
Afrikaans
2 oversættelser
NL
RU
Russisk
9 oversættelser
- храбрый (adj)
- отва́жный (adj n) [courageous, courageous, daring, showing courage or determination; heroic, strong in the face of fear] (adj n)
- бесстра́шный (adj n v) [strong in the face of fear] (adj)
- до́блестный (adj) [showing courage or determination; heroic] (adj)
- хра́брый (n adj v) [courageous, daring, showing courage or determination; heroic, strong in the face of fear] (adj)
- сме́лый (n adj v) [courageous, daring, showing courage or determination; heroic, strong in the face of fear] (adj)
- бра́вый (adj n v) [strong in the face of fear] (adj n v)
- смелый (adj)
- отважный (adj)
NL
HI
Hindi
2 oversættelser
NL
JA
Japansk
8 oversættelser
- 勇敢 (yūkan-na)
- 勇気 (yūki aru)
- 勇猛 (yūmō-na)
- 大胆な (n adj v) [courageous, daring]
- 勇敢な (n adj v) [courageous, daring, showing courage or determination; heroic, strong in the face of fear] (adj)
- 勇ましい (adj) [showing courage or determination; heroic] (adj)
- 勇気ある (adj n v) [strong in the face of fear] (adj n v)
- 勇猛な (adj n v) [strong in the face of fear] (adj n v)