NL Hollandsk ordbog: Openbaring
Openbaring har 72 oversættelser på 15 sprog
Gå til
Oversættelser
oversættelser af Openbaring
- Apocalypse [godsdienst]
- Revelation (proper) [book of Bible, godsdienst]
- exposure [nieuws]
- uncovering [nieuws]
- unveiling [nieuws]
- disclosure [feit]
- eye-opener [algemeen]
NL
ES
Spansk
8 oversættelser
- Apocalipsis (n) [godsdienst] {m}
- publicación (n) [feit, nieuws] {f}
- revelación (n) [algemeen, feit, nieuws, the act of revealing or disclosing] {f}
- divulgación (n) [feit, nieuws] {f}
- manifestación (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] {f}
- epifanía (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being]
- Revelación (proper) [book of Bible] (proper)
- Revelación divina
NL
FR
Fransk
9 oversættelser
- Apocalypse [godsdienst, book of Bible] {f}
- apparition (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] {f}
- publication [feit, nieuws] {f}
- dévoilement [feit, nieuws] {m}
- révélation [algemeen, the act of revealing or disclosing, nieuws, feit] {f}
- divulgation [feit, nieuws] {f}
- mise à découvert [feit, nieuws] {f}
- ébahissement [algemeen] {m}
- Révélation (proper) [book of Bible] (proper)
NL
DE
Tysk
9 oversættelser
- Apokalypse (proper) [book of Bible, godsdienst] {f}
- Offenbarung (proper) [book of Bible, godsdienst, manifestation or appearance of a divine or superhuman being] {f}
- Bekanntgabe (n) [feit, nieuws] {f}
- Enthüllung (n) [feit, nieuws, the act of revealing or disclosing] {f}
- Erscheinung (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] {f}
- Überraschung (n) [algemeen] {f}
- Epiphanie (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] {f}
- Offenbarung des Johannes (proper) [book of Bible] {f}
- Manifestation (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being]
NL
IT
Italiensk
6 oversættelser
- Apocalisse (n) [godsdienst] {f}
- pubblicazione (n) [feit, nieuws] {f}
- rivelazione (n) [algemeen, feit, nieuws, the act of revealing or disclosing] {f}
- divulgazione (n) [feit, nieuws] {f}
- Epifania (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] {f}
- epifania (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being]
NL
PT
Portugisisk
12 oversættelser
- Apocalipse (n) [godsdienst, book of Bible] {m}
- Revelação (n) [godsdienst] {f}
- lição (n) [algemeen] {f}
- exposição (n) [feit, nieuws] {f}
- publicação (n) [feit, nieuws] {f}
- descobrimento (n) [feit, nieuws] {m}
- revelação (n) [feit, nieuws, the act of revealing or disclosing] {f}
- divulgação (n) [feit, nieuws] {f}
- manifestação (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] {f}
- circunstância esclarecedora (n) [algemeen] {f}
- epifania (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being]
- Revelação divina
NL
SV
Svensk
5 oversættelser
- offentliggörande (n) [feit, nieuws] {n}
- avslöjande (n) [feit, nieuws, the act of revealing or disclosing] {n}
- uppenbarande (n) [feit, nieuws] {n}
- uppdagande (n) [feit, nieuws] {n}
- Uppenbarelseboken (proper) [book of Bible]
NL
BG
Bulgarsk
1 oversættelse
- богоявление (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] (n)
NL
RU
Russisk
5 oversættelser
- открове́ние (n) [the act of revealing or disclosing] (n)
- Апока́липсис (proper) [book of Bible] (proper)
- Открове́ние Иоа́нна Богосло́ва (proper) [book of Bible] (proper)
- явле́ние (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] (n)
- богоявле́ние (n) [manifestation or appearance of a divine or superhuman being] (n)
Ord før og efter Openbaring
- OpenMosix
- OpenPGP
- OpenSolaris
- OpenVMS
- Openbaar Ministerie
- Openbaar onderwijs
- Openbaar toilet
- Openbaarvervoerbedrijf Praag
- Openbare bibliotheek
- Openbare ruimte
- Openbaring
- Openbaring van Johannes
- Openingstijden
- Openkrijgen
- Openlucht-
- Openslaande deur
- Openspringen van zaaddoos
- Opensteken
- Opera Garnier
- Opera Software
- Opera buffa