Gratis flersproget online ordbog og synonymdatabase

Woxikon / Danske ordbog / S / schertsend

schertsend har 43 oversættelser på 7 sprog

Gå til Oversættelser

oversættelser af schertsend

NL EN Engelsk 8 oversættelser

joking [gedrag, grappig]
teasing [gedrag]
bantering [gedrag]
chaffing [gedrag]
facetious [grappig]
unserious [grappig]
jocose [gedrag] (formal)
jocular [gedrag] (formal)

NL ES Spansk 7 oversættelser

socarrón (a) [gedrag, grappig]
bromista (a) [gedrag, grappig] {f}
festivo (a) [gedrag, grappig]
burlón (a) [gedrag, grappig] {m}
chistoso (a) [gedrag, grappig]
jocoso (a) [gedrag, grappig]
humorístico (a) [gedrag, grappig]

NL FR Fransk 7 oversættelser

spirituel [gedrag, grappig]
comique [gedrag, grappig] {m}
badinant [gedrag, grappig]
plaisantant [gedrag, grappig]
taquinant [gedrag, grappig]
facétieux [gedrag, grappig]
badin [gedrag, grappig]

NL DE Tysk 4 oversættelser

scherzend (a) [gedrag, grappig]
scherzhaft (a) [gedrag, grappig]
tändelnd (a) [gedrag]
spaßhaft (a) [gedrag]

NL IT Italiensk 7 oversættelser

faceto (a) [gedrag, grappig]
spiritoso (a) [gedrag, grappig]
arguto (a) [gedrag, grappig]
canzonatorio (a) [gedrag, grappig]
ironico (a) [gedrag, grappig]
giocoso (a) [gedrag, grappig]
scherzoso (a) [gedrag, grappig]

NL PT Portugisisk 5 oversættelser

brincalhão (a) [gedrag, grappig] {m}
palhaço (a) [gedrag, grappig] {m}
gozador (a) [gedrag, grappig]
jocoso (a) [gedrag, grappig]
chistoso (a) [gedrag, grappig]

NL SV Svensk 5 oversættelser

lustig (a) [gedrag, grappig]
retsam (a) [gedrag, grappig]
munter (a) [gedrag, grappig]
skämtsam (a) [gedrag, grappig]
raljant (a) [gedrag, grappig]

Ord før og efter schertsend